"Tha an t-each ann an midstream Chan eil": brìgh abairtean agus eisimpleirean de chleachdadh

Aon urrainn tric a chluinntinn: "Tha an t-each ann an midstream eil." Uaireannan bidh daoine a 'bruidhinn coltach abairt, chan eil a' mìneachadh dè tha iad a 'ciallachadh. A 'chompanach, ma dh'fhàs e suas ann an sgìre eile na Ruis, no fiù' s coigreach, tha iad air an gluasad nach urrainn a thuigsinn. Airson sheachnadh breisleach, tha sinn thu gu obair agus an cudromachd a mhìneachadh seo seanfhacal air eisimpleirean a tha ri fhaotainn. Nach bruidhinn cuideachd mu thùs agus mu a-steach a 'tionndadh gnàthasan-cainnte.

a 'ciallachadh

Tha luach seata chan eil e cho doirbh. Tha e a 'bhana-chòcaire sìos gu ciallach bheachd gu bheil e do-dhèanta atharrachadh an dòigh a tha daoine an urra agus gnìomhan cudromach ann an amannan air an iomairt. Mar eisimpleir, chan urrainn a bhith nan suidhe an deuchainn ann am matamataig aig an oilthigh, a 'gabhail dheth dheis ann am meadhan na deuchainn a ruith agus a chur gu sgoil eile. Thathar ag ràdh an aon rud: "Tha an t-each ann an midstream eil."

Dh'fhaodadh cuideigin a 'faighneachd: "Ach dè ma bhios neach air inntinn atharrachadh," Ann an cùis sam bith a tha eil tilleadh phuing, agus feumaidh e bhith gu soilleir a' tuigsinn. An dèidh cuid de àrd-ùrlar cuid de na tachartasan agus phenomena chan eil dòigh stad, an leisge an t-saoghail, feumaidh an-còmhnaidh a ghabhail a-steach.

Proverb cumanta ann am Beurla a-labhairt dùthchannan, ann an tionndadh thug Abraham Lincoln

Aon de na cinn-suidhe Ameireaganach as ainmeile san fharsaingeachd tuilleadh tùsail. 'S e an t-ùghdar glè ainmeil a chur an cèill: "Onair - as fheàrr poileasaidh." A thaobh ar cuspair a 'chòmhraidh, agus an sin an comharra-tìre Lincoln thubhairt an abairt ann an 1864 nuair a chaidh a thaghadh airson dàrna teirm. Chaidh am facal air a dhol eadar-nàiseanta, agus cha mhòr a h-uile daoine a 'tuigsinn dè tha e a chuir ciall.

'S e seo an tùs sgeulachd phraseologism "each ann midstream eil." A 'gluasad nas fhaide gu leasanan rin ionnsachadh bhon òraid turn.

Teach ag ràdh?

An toiseach, bu chòir do neach a 'smaoineachadh mu dheidhinn a h-uile math a tha e ag ullachadh airson droch-gnìomhachais. A chionn, 's dòcha, e nach biodh cothrom a' chùis air a h-uile. Agus e a 'teagasg agus puinnseanta a thaobh fèin-smachd. Mar sin, tha sinn a 'smaoineachadh mu dheidhinn an seanfhacal "eich ann midstream eil." Tha ciall abairt? Bho e faodaidh sibh ag ionnsachadh tòrr de leasain ann an beatha: gu bhith cruinn, fèin-eudmhor, suidhichte air fhaighinn, gus daingneachadh an saidheans agus beatha, gun a 'coimhead air ais aig àm a dh'fhalbh fàilligidhean.

Bu chòir dhomh a 'cleachdadh an abairt ann saidheansail artaigilean agus pàipearan oifigeil?

Creidsinn duine tòrr agus airson ùine fhada pondering thairis air an phraseology agus dh'ionnsaich a h-uile leasain ghabhas moralta, a tha ea 'moladh. A bheil seo a 'ciallachadh gu bheil e a-nis tha a' chòir seo a chleachdadh abairt fhèin? Gu dearbh nach eil. Feumar cuimhneachadh gun robh fiù 's Lincoln, aig an robh an solas a làmh aphorism a-steach cainnt làitheil a' cleachdadh an abairt nuair a bhruidhneas labhairteach, ach nach eil sgrìobhte, agus fiù 's tuilleadh mar sin, bhiodh e a-riamh an do thachair ann an leithid de "daoine" free dòigh gabhar sgrìobhainnean oifigeil.

Le phraseology Feumaidh bhith air a làimhseachadh gu faiceallach. Ged a nì iad e beò, ach anns a h-uile rud a dh'fheumas tu fios a bhith agad nuair a stad. Tha saidheansail artaigilean ghnàthasan-cainnt a tha neo-iomchaidh. Ach chan e seo an riaghailt choitcheann, mar eisimpleir, ann am Beurla a-labhairt an t-saoghail ann an labhairt saidheansail artaigilean ann an socair. Ach tha an cànan eile agus dualchasan eile. aig ìre oifigeil coinneamhan cuideachd nach eil a 'moladh a' cleachdadh seasmhach seach cainnt. Agus cuideachd, ma tha oifigearan Ruiseanach a 'bruidhinn ri chèile. Agus dè bhios a 'bhuidheann-riochdachaidh eadar-nàiseanta? Às dèidh na h-uile, chan eil daoine a 'tuigsinn a chèile, agus an sgainneal a dh'fhaodadh tachairt.

Tha sinn an dòchas a tha e a-nis soilleir dè thathar a 'ciallachadh le "eich ann midstream Chan eil e mi." A 'ciallachadh nach eil e tuilleadh de dhìomhaireachd an leughadair. Tha a 'phrìomh rud a tha a chuimhneachadh gu bheil a' bheatha eil dreachd. Uile air an sgrìobhadh gun ceartachaidhean aig an aon àm. Mar sin tha e fìor chudromach a bhith ag ionnsachadh na leasain ag ràdh "an t-each ann an midstream eil."