Tha "Solidarity" a 'ciallachadh "aontachadh"

Unanimity - an fhìrinn, nach deach a dhèanamh - is fhiach mòran. Agus gu math tearc, gu h-àraidh ann an coimhearsnachdan an Iar, chan eil e buailteach a bhith a 'co-chreidsinn. Ach anns an stàit Shobhietach thàinig am facal "dìlseachd" gu bhith na chult. "Solidarity" - bha e a 'ciallachadh "Tha mi ag aontachadh, tha mi a' toirt taic". Tha am facal garbh, ach gu tric bidh e air a chluinntinn ann an òraid dhaoine le strata sòisealta eadar-dhealaichte, agus bhiodh e tric ga chluinntinn bho na stàitean.

Càite a thig na h-iasadan?

Dè tha am facal "dìlseachd" a 'ciallachadh? Ann an Ruiseanach, thàinig a 'chiad "dìlseachd" bho na Frangaich, agus rugadh e anns an t-seann stàit Ròmanach. Tha e ceangailte ris a 'bhun-bheachd co-chòrdail agus ionracas, aonachd, tha e co-cheangailte ris a' bhunait gu facal an latha an-diugh "solid" - cruaidh, iongantach. Tha "Solidarity" a 'ciallachadh "gu math co-fhaireachdainn, taic".

Is e sin, le cuideachadh bhon bhun-bheachd seo, bidh iad a 'cur an cèill cead, agus tha an aonta seo glè làidir. Tha e co-cheangailte ris a 'bhun-bheachd de bhith-aonachd, taic, a' ciallachadh seasmhachd, an taic shoilleir a tha ag ainmeachadh "Tha mi ann an dlùth-cheangal." Is e seo an ìre aonta as àirde de na faclan eadar-theangaiche agad.

Adhbharan airson cho measail 'sa tha am bun-bheachd

Thàinig am facal "dlùth-aontachd" gu mòr air sgàth 's gun robh ann an stàit nan Sòbhieteach gun robh aon-ionnanachd, ionracas a' chomainn, ged a bha e gu tric foirmeil, luach dearbhach agus fìrinneach. Tha e doirbh buidheann neo-aonaichte a stiùireadh, ach tha daoine co-cheangailte nach eil a 'faireachdainn còir air beachdan a tha air smaoineachadh breithneachail a thrèigsinn furasta a dhèanamh "stuth" do riaghladairean. Chaidh am facal a chuir air dòigh, agus mar sin tha e fìor iongantach. Ann fhèin, propaganda taobh a-muigh - tha seo na fhacal fìor shoilleir agus caran, tha e a 'sealltainn taic teann agus neart chàirdeas.

Barrachd air faireachdainnean

Chan eil "Solidarity" dìreach "a 'toirt an aon bheachd riut". Tha e cuideachd deònach freagairtean agus luachan cumanta a dhìon. Tha Solidarity na taic ghnìomhach, chan e dìreach co-fhaireachdainn. Mar eisimpleir, tha luchd-obrach de bhaile mòr àraid de ghnìomhachas sònraichte air stailc.

Ma tha luchd-obrach bhaile eile anns an aon raon gnìomhachais ann an daingneachadh, bidh iad cuideachd a 'stad air an obair rè ùine. Ann an òraid làitheil, tha am facal cuideachd a 'cur an cèill taic thòcail, ged a tha a' chiad bhrìgh co-cheangailte a-mhàin leis an abairt deònach a bhith a 'cuideachadh na h-obrach. Agus ann an stòran oifigeil chaidh am facal a chleachdadh nas motha a thaobh ghnìomhan fìor.

Anns an ùine againn ann an tobraichean oifigeil, tha am facal air fàs nas cumanta. Ach gu tric bidh daoine ag ràdh "dlùthsheasachd", a 'cur an cèill cead agus taic, ge-tà, gu tric tòcail gu tur. Mar sin, cha deach am facal a chuir dìreach "gu h-àrd", tha e gu mòr ceangailte ri luachan nan daoine. Sin as coireach gun do mhair e.