Proverb "Dè tha sgrìobhte peann, cha ghearradh sìos le tuagh": brìgh agus cleachdadh eisimpleirean

Tha facal ann: "Ciod e tha sgrìobhte peann, cha ghearradh sìos le tuagh." Tha e a-nis air a ghabhas a chluinntinn gu tric, mar sin, tha a 'cheist, dè tha ea' ciallachadh? Bidh sinn a 'tuigsinn ann am mothachadh de seasmhach a chur an cèill agus bruidhinn beagan mu a h-eachdraidh.

tùs

Ag ràdh "a sgrìobhadh le peann, cha ghearradh sìos le tuagh," bha ùine mhòr. Anns a 'bhad an dèidh an sgrìobhadh bho thùs anns an Ruis. Agus mar ùra sam bith a bhathar ag adhbharachadh a 'carachadh, am facal sgrìobhte ceangailte math cudromach.

a 'ciallachadh

Luachan an cur ann an dà seanfhacail:

• Chan eil e riatanach clàradh a-steach sgrìobhainnean nuair a tha an neach nach 'eil cinnteach. Seach nach urrainn ni a cheartachadh an dèidh an ainm-sgrìobhte seata.
• Ma tha thu a 'sgrìobhadh rudeigin a fhuair bitheanta measail, nach eil a' tionndadh air ais.

Ach chan eil an-còmhnaidh a labhairt an t-seanfhacail, a 'toirt iomradh air an primordial cudromach. Tha cuid de dhaoine a 'cuimhneachadh nas fheàrr nuair a tha rudeigin a sgrìobhadh air pàipear. Mar eisimpleir, na h-oileanaich ag ullachadh airson deuchainn, a ghealltainn gu seasamh an deuchainn a dhèanamh nas fheàrr ma tha sibh fhèin beag notaichean leis a 'freagairt gach ceist. Faodaidh tu cinnteach ghairm e cribs, ach chan eil iad a dhìth gus a dhèanamh còmhla riutha gus an seata-mhodh dheth.

Tha e gu leòr gum bi daoine a 'chiad leughadh, agus an uair sin sgrìobh e an ni, an uair sin mi a' leughadh a-rithist. Agus mar sin gach ceist. Nach e cuideachd laghach seo ag ràdh "a sgrìobhadh le peann, cha ghearradh sìos le tuagh?" Seach vyzubrennoe mar sin a bhith a 'cuimhneachadh gu bràth!

Tha sgoiltean Beurla agus Russian Seanfhacal

Tha gu math ris nach robh dùil brìgh an sean-fhacal a 'toirt dhuinn gach latha. Ann an Sasainn agus Ameireaga an sgoiltean bheil a leithid de pheanas: ma thèid pàiste a bha ciontach, mar eisimpleir dh'fhàs Rowdy anns a 'chlas, agus a leanas a' chùis a chaidh a ghlacadh an neach-teagaisg, an uair sin Buzoter a bhith a 'fuireach às dèidh na sgoile agus a' sgrìobhadh air bòrd-dubh 500 tursan, "Cha bhi mi mì-mhodh anns a 'chlas" . A rèir an loidsig seo air dòigh, an leanabh nach eil ach gu Cuimhnich gum feum thu fhèin a chumail ann an crìochan fìreantachd ann an àiteachan poblach, ach cuideachd, air eagal ath mar pheanas nach ràdh a-rithist leithid cleasan. Agus mar sin tha e a 'tionndadh a-mach: an seanfhacal "a sgrìobhadh le peann, cha ghearradh sìos le tuagh" a' fàs punitive ciall.

Gus a dhearbhadh fìrinneachd gu h-àrd, tha e riatanach a bhith a 'faicinn beòthail t-sreath "The Simpsons",' se sin an fheadhainn a tha an t-sreath, far Bart tha peanasachadh. No, ma leisg, an uair sin faodaidh tu gabhail a-steach film "Harry Potter agus an t-Òrdugh a 'Phoenix." Anns an prìomh-charactar cuideachd a 'peanasachadh le sgrìobhadh na facail cheudna, ach bhon a tha sinn a' dèiligeadh ris an t-saoghal draoidheil, Harry sgrìobh iad air pàipear, agus bha iad a chlò-bhualadh ann a làmh, agus nochd e gun sgrìobh e le fhuil. Mar thoradh air, mar an aire neach-amhairc a 'cuimhneachadh air a' chùis gu crìch le lotan air a ghàirdean. Anns a 'chùis seo, ag ràdh "tha e sgrìobhte peann - chan ghearradh sìos le tuagh" a' fàs eagallach ciall. Anns an t-suidheachadh na òga draoidh peann agus tuagh ga cheangal a-steach air aon ionnstramaid a 'chràidh.

Tha facal sgrìobhte tha e fhathast nas làidire na beòil

Tha dligheachas tiotal faodaidh duine sam bith a dhèanamh gu furasta. Daoine a 'pàigheadh mòran aire do dè, a thuirt dè. A bheil sin ban-nàbaidh, ach chan eil e mun deidhinn. Eachdraidh fhios aig an ìre mhath beagan eisimpleirean de nuair a tha neach a 'leantainn san lagh airson na h-àrd. Ach 'losgadh leabhraichean no sgrìobhadairean unenviable-roinn an cuid de cuimhneachail ri mòran.

Gu dearbh, ciod a tha sgrìobhta peann, cha ghearradh sìos le tuagh. Ciall an seanfhacal e soilleir gu cha mhòr a h-uile duine a-nis agus fiù 's às aonais sam bith cuairtean a-steach eachdraidh, oir tha fear air a bhith fada a muin eagal agus air chrith roimh an fhacal, ach gu cinnteach am fianuis an fhacal sgrìobhte.