Foghlam:, Cànain
Fuaimnichean pòsaidh sa Bheurla: comharraidhean
Tha riochdaire na phàirt de òraid a thèid a chleachdadh an àite ainm. Chan e "Peter Vasilyevich," ach "he," chan e "ùghdar nan loidhnichean sin," ach "mise". Bidh riochdairean pòsaidh, dìreach mar fheadhainn pearsanta, a 'toirt cothrom dhut an teachdaireachd a dhèanamh nas giorra. Dèan coimeas eadar: "brògan Peter Vasilyevich" agus "a bhrògan". Riochdairean seilbheach ann an cànan na Beurla, cho math ri ann an Ruisis, 'freagairt na ceiste "aig a bheil» (Cò leis?), «A bhuineas ris?".
'S e seo mo ad. "Is e seo mo ad."
An cat aice postadh air mo tulips! "Thog a cait air mo thulips!"
Your Tha tairgse gu math tarraingeach, ach tha mi a 'Ve mar-thà a lorg an obair. - Tha an tairgse agad gu math tarraingeach, ach fhuair mi obair mar-thà.
Seòrsan pronouns
Faodar ainmean pòsaidh sa Bheurla a bhith air an roinn ann an dà bhuidheann mòr a rèir dè tha iad a 'toirt an cruth gràmair - làn no càirdeach. Tha pronouns ann an làn riochd gu math neo-eisimeileach, ged nach urrainnear ainmean co-cheangailte a chleachdadh gu neo-eisimeileach - dìreach ron ainm-ainm.
Dèan coimeas eadar:
Is e seo mo mhàileid (Seo mo mhàileid). Is e seo a 'mhàileid.
Mar a chì thu, ann an Ruiseanach chan eil foirm an riochdaire air atharrachadh. Agus anns gach suidheachadh bidh sinn a 'cleachdadh an aon fhacal - "mo". Ach, anns an dà abairt seo, tha cuideam eadar-dhealaichte ann. Tha an dàrna aithris nas coltaiche. Ach chan e dìreach sin a th 'ann. Gu tric bidh feum air riochdair seilbhe neo-eisimeileach gus a bhith a 'seachnadh an òraid le cus ath-aithris. Mar eisimpleir, gabh an còmhradh seo:
- An e do chàr a th 'ann? (An e seo do chàr?).
- Chan e, chan e an càr agamsa. (Chan e, is e seo mo chàr.).
Agus a-nis dreach eile den aon chòmhradh:
- An e do chàr a th 'ann? (An e seo do chàr?).
- Chan e, chan e mise. (Chan e, chan eil mi.).
Agus ma tha fios aig an dithis dè a th 'ann, is dòcha gum bi an còmhradh a' coimhead nas giorra.
- A bheil thu fhèin? (A bheil seo agad?).
- Chan e, chan e mise. (Chan e, chan e mi).
Tha ro-ainmean seilbhe coimeasach sa Bheurla, mar a chaidh ainmeachadh roimhe, air an cleachdadh dìreach ro ainmearan. Tha grunnan foilltidhean ann: ma tha pronoun ann, chan eil feum air an artaigil tuilleadh. Às dèidh an pronoun bidh buadhair eile ann. Mar eisimpleir: am ball dearg èibhinn agam - mo bhall breagha èibhinn. Ach, tha dà bhuadhair a tha air an cleachdadh mus bi ainmean roinneil co-cheangailte riutha: an dà chuid agus a h-uile duine. Mar eisimpleir: Tha mo chuid ball uile dearg (Tha mo chuid ball uile dearg).
Tha an clàr geàrr-chunntasan ann am Beurla air a thoirt seachad gu h-ìosal.
| Ainmean Pearsanta | Fuaimnichean pòsaidh (cruth coimeasach) | Fuaimnichean pòsaidh (foirm iomlan) | Eisimpleir: |
| I | Mo | Mine | Tha mi nam cheòladair. Seo mo fhidheall. Is e m 'fidheall mi. |
| Againn | Ar n-àite | Ours | Tha sinn nan oileanach. Seo an t-seòmar againn. 'S e ar coimpiutair sin a th' ann. |
| Thu fhèin | Do | Le deagh dhùrachd | Tha thu nad oileanach. A bheil an leabhar sin agad? An e sin an leabhar agad? |
| E | E | E | Tha e na shaor-dhubh. Is e seo an làrach aige. Is e an làrach seo a th 'ann. |
| I | I | Hers | Tha i a 'cluich a fidheall. Is e a fidheall a h-aon. |
| Tha e | Tha e | Tha e | Is e cat a th 'ann. Is e seo an taigh aice agus is e seo a 'bhrat seo. |
| Iadsan | An cuid | Taic mu Ruigsinneachd | Tha iad nan deagh charaidean. Tha iad a 'coiseachd leis a' chloinn aca. Tha clann aca. |
Na prìomh dhuilgheadasan
Mar as trice chan eil an sgrùdadh air foirmean a 'dèanamh duilgheadasan, cho math ri tuigse agus eadar-theangachadh de theacsaichean Beurla. Ach an seo leis an eadar-theangachadh gu cùl, bho Ruiseanach gu Beurla, tha duilgheadasan ann. Mar eisimpleir, "thug mi air" e agus "is e seo an ad aige". Tha e coltach gum faic sinn an seo dà fhacal gu tur co-ionann - "a". Ach an urrainn dhuinn an eadar-theangachadh gu cothromach? Ma tha thu a 'tuigsinn brìgh riochdairean seilbhe gu math, an uairsin anns an t-suidheachadh seo cha bhith thu mearachdach. Tha an riochdaire seilbheach air a chleachdadh an seo ach anns an dàrna cùis. Cò an ad a tha seo? - e. Is e sin - a. Ach anns an t-seantans "thug mi air," chan eil an riochdaiche a 'comharrachadh càirdeas. Tha an pronoun seo anns a 'chùis ghinideach, a' freagairt a 'cheist "cò?", Gu sònraichte, an-seo feumar an pronoun a chleachdadh anns a' chùis ghinideach - e.
Tha mearachd cumanta eile ann. Ann an Ruiseanach tha pronoun coitcheann "fhèin". Ann am Beurla chan eil leithid de rud ann, bruidhnidh sinn an àite "ar n-aodach" - i, an àite "ar n-ainm" - an cuid is mar sin air adhart. Agus dè tha cudromach, bidh an pronoun seo ann an cuid de chùisean a 'toirt àite don artaigil chinnteach, gu sònraichte ro ainmearan, a' ciallachadh rudan pearsanta, daoine dùinte no pàirt den chorp. Mar eisimpleir, "Chuir e air na speuclairean aige." Mar a chì sinn, tha sinn den bheachd gu bheil e iom-fhillte sealltainn gu bheil e air a ghlainne a chuir air. Tha seo air a thuigsinn. A 'togail an abairt ann am Beurla, feumaidh sinn a' cleachdadh ann an speuclairean air beulaibh facal no an alt, a suidheachadh pronoun. Anns a 'chùis seo, fuaimidh an pronoun nas nàdarra. Bidh ea 'cur air na glainneachan aige.
Mar a dh'ionnsaich tu riochdairean seilbhe sa Bheurla
Air comhairle bho luchd-teagaisg eòlach, bidh e furasta gràmar ionnsachadh ma tha aon a 'leantainn nan riaghailtean: na dèan brònach, na riaghailtean gràmair a rèiteachadh le eisimpleirean, na clàran a thional gu neo-eisimeileach. Gu dearbh, is e pronouns aon de na cuspairean as sìmplidh anns a bheil Beurla. Gheibhear eacarsaichean, riochdairean seilbhe anns a bheil iad a-rithist ann an aon riochd no ann an diofar ghnìomhan. Is e am prìomh eacarsaich airson a bhith a 'suidheachadh an stuth gu h-àrd, a tha a' tachairt ann an leabhraichean teacsa no deuchainnean, seantansan le faclan a tha a dhìth, far am feum thu foirm cheart riochdair seilbheil a chur a-steach. Anns a 'mhòr-chuid de shuidheachaidhean, a bhith a' mairsinn air a 'chuspair seo, tha e gu leòr a bhith a' coileanadh 4-5 eacarsaichean den leithid agus a 'sgrùdadh grunn theacsaichean
Similar articles
Trending Now