"Fìon Dandelion": briathran bho fhèin fhèin Ray Bradbury

Tha "Wine from dandelions" (luachaidhean bhon leabhar a 'leantainn) - obair Ray Bradbury, air a bhith na clasaig mar-thà. Le sin bidh thu a 'dol a-steach dhan t-saoghal iongantach de bhalach de dhusan bliadhna a dh' aois agus caith e còmhla ris aon samhradh nach tachair a-rithist a-rithist, ge-tà, coltach ri samhradh, latha, uair no mionaid sam bith eile. Às deidh na h-uile, is e tachartas a h-uile h-àm ùr, agus chan eil e gu diofar dè a tha e, aoibhneas no brònach, iongantach no làn eagal agus briseadh dùil, nas cudromaiche - leis a bheil thu a 'toirt beò gu h-iomlan, tha thu a' faireachdainn gu bheil thu beò.

"Fìon bho dandelions": cunntasan mun t-samhradh

Ann an lios samhraidh 1928. Is e am prìomh-neach a th 'anns a' bhalach dà-dheug Douglas Spaulding, a tha a 'fuireach ann am baile beag Greentown, a tha ann an eadar-theangachadh litireil a' ciallachadh "baile uaine". Agus chan ann airson rud sam bith a tha e air ainmeachadh mar sin, seach gu bheil uiread de sholas aotrom agus uaine ann, nach eil "chan fhada, foghar geal, geamhradh geal, earrach fionnar uaine", chan e, agus cha bhi e idir ...

Ach tha Dùbhghlas, eadhon ged nach eil fios aige, a 'faireachdainn le brath, tomhasan a thig nas luaithe no nas fhaide air adhart agus thig "deireadh an t-Ògmhios", latha leth-latha an Iuchair, agus feasgar Lùnastal. " Bidh iad a 'fuireach mar chuimhneachan a-mhàin, agus feumaidh iad beachdachadh agus ath-thogail. Agus ma tha rudeigin air a dhìochuimhneachadh? Chan eil e gu diofar, anns an t-seilear tha botal fìon daonnan bho dandelions, agus tha e na cheann-latha, gus nach teid aon latha den t-samhradh teicheadh.

Tha, chan eil e coltach ri samhradh grianach a-riamh - an turas mu dheireadh den òige a bha a 'caoidh. Ahead is fhoghar, a 'stiùireadh le làimh gu saoghal a tha do-sheachanta nan inbhich. Sin an t-adhbhar a dh'fheumas sinn a bhith a 'feuchainn ri bhith beò, a' gabhail anail ann am fàileadh an t-àm draoidheil seo, ruith le caraidean, a bhith ag ionndrainn còmhla ri do bhràthair, a 'faighinn a-steach do thachartasan iongantach, a' faighneachd cheistean gun choimeas do dh'inbhich agus a bhith a 'coimhead, a' cumail sùil air a 'bheatha neònach aca. Lean air adhart a 'leughadh an nobhail "Wine from dandelions." Cuidichidh luachaidhean bhon obair a 'toirt iomradh air an t-samhradh teth.

Luchd-còmhnaidh Eile

Agus bha cuideigin ri faire, ach chan e Dùghlas an aon neach-còmhnaidh. Còmhla ris na làithean teth samhraidh agus an Greentown gu lèir. Fìor, gach fear na dhòigh fhèin. Mar eisimpleir, cha b 'urrainn dha Grandpa faighinn gu leòr den sgudal iongantach aige. Gach turas, a 'gearradh feur ùr, rinn e caoidh nach urrainnear a' bhliadhna ùr a chomharrachadh air a 'chiad latha den Fhaoilleach. Feumar na saor-làithean seo a chuir dheth airson an t-samhraidh. Cho luath 's a tha an fheur air a' ghàradh air a bhith aibidh airson a bhith a 'gluasad air falbh, tha e a' ciallachadh gun tàinig an aon latha, a 'comharrachadh a' chiad uair. An àite èigheachd "Hooray!", Teine-teine agus fiadh-bog, bu chòir gum biodh samhlaidhean sòlamaichte de shreapadairean. An àite confetti agus serpentine - grunnan feur a chaidh a dhèanamh às ùr.

Ach cha robh a h-uile dad agus nach robh a h-uile dad ann an Baile nan Granndach cho iongantach. Bha àite ann airson briseadh-dùil, deòir, ceasnagan dona, bròn. A bharrachd air an sin, nuair a chaidh a 'ghrian sìos, thàinig e gu bhith na aon de na milleanan de na h-aon bhailtean, agus bha e dìreach cho dorcha agus aonaranach. Bha eagal air Nightlife. Dh'fhàg i an t-uilebheist aice, leis an ainm a bh 'air a' bhàis ... Chaidh an t-ainm Soulmate dhìomhair agus uamhasach air na sràidean. An t-amas aige - nigheanan òga nach eil ann an cabhag airson tilleadh dhachaigh gu oidhcheannan sàmhach, blàth samhraidh.

Sip an t-samhraidh

Ach bha samhradh anns a 'ghàrradh fhathast. Agus tha e, an taca ri gaoth fiadhaich a 'gheamhraidh, a' sgaradh, a 'roinn dhaoine, na sgapadh iad - bidh a h-uile duine anns an taigh aca, ach a' tighinn còmhla, gairmean gus "saorsa fìor agus beatha" a mhealtainn, agus a bhith a 'gabhail a-steach annta fhèin "anail blàth an t-saoghail, slaodach agus leisc ". Agus chruinnich e còmhla, mura h-uile, mòran air latha an dandelion. B 'e traidisean neo-àbhaisteach a bh' ann - "glacadh agus botail botal as t-samhradh" - fìon bho dandelions. Bidh cunntasan bhon leabhar gu h-àbhaisteach a 'toirt blas blas de dh' òir òir.

Chan urrainn dhuinn a bhith a 'cruinneachadh ghathan na grèine, gan cur gu teann ann am jar agus a' dùnadh a 'chnoc dìreach gus am bi iad a' sgapadh anns gach taobh. "Fèill feasgar an Lùnastail, a bhith a 'cnagadh cuibhlichean cairt le reòiteag, ruadh feur gearraichte, an rìoghachd a tha fo do chasan" - chan eil dad a' mairsinn gu bràth, agus faodaidh eadhon cuimhne a bhith ann. Co dhiubh a tha e fìon bho dandelions! Tha an t-aodach bog aice "dìreach mar a bhios na flùraichean a 'fosgladh aig an fhir-latha." Agus eadhon ged a tha làmh geal air a 'bhotal ann an latha fuar geamhraidh, bidh "sun of this June" fhathast a' coimhead troimhe. Agus ma choimheadas tu troimhe air latha an Fhaoillich, agus an uairsin leaghaidh an sneachda, agus nochdaidh an fheur, agus seinnidh na h-eòin anns na craobhan, agus bidh eadhon na flùraichean agus feur a 'crìonadh anns a' ghaoith. " Tha, agus bidh an "speur luaidhe fuar" gu bhith gu bhith gorm.

Aois an anama agus a 'chorp

Is e feart eireachdail eile den leabhar "Dandelion Wine" (luachan a leanas) nach eil e air a shònrachadh airson aois shònraichte. Mar chloinn òigeachd, gu dearbh, co-aoisean an neach-ciùil, is mar sin bidh daoine na seann ghinealach comasach air obair Ray Bradbury a tharraing bhuaithe fhèin. Chan eil e iongantach gu bheil uiread de reusanachadh aice mu a aois, mu dè a tha òige, òigridh agus seann aois, agus co dhiubh a tha na figearan a 'ciallachadh uiread.

Mar eisimpleir, tha seann daoine ag ràdh gu h-onarach gu bheil e nas fhasa do sheann daoine fuireach, "oir tha iad daonnan a 'coimhead mar gum biodh fios aca air a h-uile càil air an t-saoghal." Ach a bheil e fìor mar sin? Chan e, tha e nas coltaiche ri bhith a 'leigeil a-steach agus masg. Agus nuair a tha iad nan aonar, bidh iad a 'faireachdainn gu h-àbhaisteach aig a chèile agus ag èigheachd: Uill, ciamar a tha thu a' faireachdainn mu mo mhisneachd, mo ghèam, a chionn 's gu bheil mi na actair mhath? Agus tha an t-ùghdar cinnteach gu bheil an t-àm na seòrsa de hypnosis. Nuair a tha duine naoi, tha e coltach ris gu bheil am figear naoi a-riamh air a bhith, a bhios agus a bhios. Aig deich bliadhna fichead, tha sinn cinnteach nach bi beatha a 'dol thairis air a' ghnè àlainn seo de inbheachd ". Chithear seachdadad le na bhios daonnan agus gu bràth. Tha, chan eil a h-uile duine againn ach beò san latha an-diugh, agus chan eil e gu diofar dè a th 'ann - òg no sean. Cha bhith sinn a 'faicinn rud sam bith eile a-nis no fios againn.

Mu bheatha

Tha an leabhar "Wine from dandelions" sa bhad làn de reusanachadh an ùghdair mu bheatha, mu dheidhinn ciall a bhith. Bidh e gan tasgadh an dà chuid ann am beul nan gillean agus ann am beul inbhich. Aig an aon àm chan eil e do-dhèanta a ràdh gu bheil a 'chiad fhear neònach, agus airson an dàrna fear, tha gach facal gliocas. Tha fìrinn ri fhaotainn dha na h-uile, tha e gun aois comharradh. Mar eisimpleir, tha Dùbhghlas ag innse do Tom gu bheil e air leth draghail mu mar a tha Dia a 'riaghladh an t-saoghail seo. A tha an dàrna fear a 'freagairt gu misneachail nach e luach a th' ann, a chionn 's gu bheil e fhathast a' feuchainn.

No an seo tha toradh eile bho Bradbury ("Dandelion Wine"): nuair a mharcaich Doug rothair, dh 'obraich e gu cruaidh aig na peadalan agus smaoinich e air "dè na prìomh dhroch ionnsaighean sa bheatha, far a bheil iad, tionndadh cudromach." "Rugadh a h-uile duine an toiseach, bidh iad a 'fàs mean air mhean, mu dheireadh a' fàs sean agus a 'bàsachadh aig an deireadh. Chan eil coltas an t-saoghail an urra rinn. Ach nach eil e comasach buaidh a thoirt air rudeigin air inbhe, seann aois agus bàs? "

Agus mu dheireadh, airson luchd-leantainn fìor na h-obrach "Dandelion Wine" - briathran sa Bheurla mu bheatha: "Mar sin ma thèid trolleys agus runabouts agus caraidean agus faisg air caraidean greis a ghabhail no a dhol air falbh gu bràth, no meirgeadh, Agus ma ghabhas cuideigin a mhurt, agus ma tha cuideigin mòr-grandma, a bha a 'dol a dh'fhuireach gu bràth ... tha mi ... feumaidh Douglas Spaulding, beagan latha ... ...; ".. Bha mi an-còmhnaidh a 'creidsinn gu bheil fìor ghràdh a' mìneachadh an spiorad, ged a tha am buidheann uaireannan a 'diùltadh a chreidsinn."