Proper ainmean. Declination de ainmean ceart airson a 'chùis

Names, sloinnidhean, agus mòran eile - tha e mòr-roinn-seòrsa Ainmearan ghairm ainmean. Declination, 'se sin an t-atharrachadh air àireamh agus a' chùis, sa chùis seo a bhith gu math eagallach obair. Ach, tha beagan riaghailtean airson caochladh chùisean ann an Russian cànan.

Proper ainmean

Tha pàipear-naidheachd "Kommersant", an Iris Forbes, Anastasia L. Bondarchuk, Gennady Mkrtchyan, Batumi, Moscow, na Beatles, "Coca-Cola", Hanukkah holiday - a h-uile h-àrd agus fhathast mòran, mòran a bharrachd nach eil air an ainmeachadh - eisimpleirean de ceart ainmean-ainmearan . Tha iad uile mun cuairt oirnn, ged nach eil e daonnan cho follaiseach. Gu nàdarra, tha iad a 'cleachdadh an dà chuid labhairt agus ann an sgrìobhadh. Agus an seo dòcha gum bi cuid de na duilgheadasan ma le ainmean nan companaidhean, buidhnean, cho math ri dòigh air choireigin malairt urrainn wriggle mach, ainmean chan eil e an còmhnaidh ag obair.

Tha gu robh an crìonadh de ainmean ceart airson a 'chùis - chan eil e daonnan soilleir seata de riaghailtean airson gach cùis, agus doirbh airson Russian chluais ainmean neo-chumanta. A bharrachd, seach gu bheil sin ainmearan "pearsanta" airson gach neach agus còmhla ris fad a bheatha, faodaidh e misnomer a leòn, mar sin tha e a 'pàigheadh a bhith faiceallach leis na cùisean. Mar sin, tha e a 'cuideachadh gus tuigsinn mar a tha an crìonadh fhèin ainmearan. Cuidichidh seo ma tha thu nach urrainn a sheachnadh mearachdan, a 'lùghdachadh a dh'fhaodadh e iomadh turas.

Anns an fharsaingeachd, 'chùis

Ann an smior, chan eil e mar sin glè eadar-dhealaichte bho cumanta ainmearan fhèin. Declination air cùisean ro thric an aon ann an cumadh. Agus tha e furasta fhaicinn eisimpleirean.

• Fireann ainmean a 'criochnachadh ann an connrag atharrachadh air cùisean a thuilleadh coltach ainmearan co-cheangailte ri an dàrna declension (ghlasadh): Ivan (ghlasadh) - Ivan (a' chaisteil) - Ivan (a 'chaisteil) - Ivan (ghlasadh) - Ivan (ghlasadh) - mu Ivan (a 'chaisteil). Tha an diofar a tha follaiseach a-mhàin ann an cùis accusative, a tha cuideachd a 'crochadh air a leithid feartan mar Animate.
• Simple fireann agus boireann ainmean crìochnachadh ann an fhuaimreag a ghabhail modail a 'chiad declension (madadh-ruadh): Anna (Fox) - Anna (Fox) - Anna (madadh-ruadh) - Anna (madadh-ruadh) - Anna (madadh-ruadh) - mu Anna (am madadh-ruadh). Anns a 'chùis seo, tha e co-thuiteamas a deiseil.
• Soft connragan aig deireadh an feminine give adhbhar ann an atharrachadh air cùisean an ainm an t-seòrsa an treas declension (luchag): Love (Mouse) - Love (Mouse) - Love (Mouse) - Love (Mouse) - Love (Mouse) - mu ghaol (mu luchag).

Tha an dà riaghailtean mar a tha eòlach air na Ruis a chluais, agus ann an àite annasach an ainmean, leithid Zuhr, Leila, Ildar, Nail, Judith, agus mar sin air. D. Ach an iomadachd seo chan eil crìoch ann, mar sin, troimhe-chèile agus a 'dèanamh mhearachdan gu math furasta.

Tha an ainmean air an Star, -iya

Aglaia, Màiri, Eliah, Pelagia agus àireamh mhòr de eisimpleirean, agus chan eil mar as trice duilgheadasan adhbhrachadh - iad a 'gabhail modail a' declension de ainmearan a 'crìochnachadh ann an aon litir, mar as trice tha an tùs beag cudromach. Le ainmean mar beagan nas iom-fhillte deiridhean - cuid dhiubh fhèin foirmean, agus cuid eile ag atharrachadh a rèir an t-seòrsa buadhairean. Mar sin, a 'crìonadh ceart ainmean ann an -iya nas fhasa a bhith a' beachdachadh air an t-eisimpleirean sònraichte:

• Maria Volkonskaia - Marii Volkonskoy - Marii Volkonskoy - Mariyu Volkonskuyu - Mary Volkonskaya - mu Marii Volkonskoy. An coimeas ri cumanta le ainmearan coltach deiridhean, bidh e follaiseach co-thuiteamas.
• Ilya Tolstoy - Ili Tolstogo - Ile Tolstomu - Ilyu Tolstogo - Ilya Tolstoy - Ilya mu dheidhinn Tolstoy. Tha an aon rud - coltach ann an structar gu ainmearan a tha buailteach a-ionann.

Ach tha eisgeachdan, mar riaghailt, na Georgian tùs. A leithid ainmean mar Barclay, agus t Gurtskaya. E. Neo-crìonadh, ged a coimhead mar a tha iad a 'freagairt a-steach a' mhodail seo. Chan eil iad ag atharrachadh, ge bith a bheil iad a th'ann fear no boireannach. Feumaidh ea bhith furasta a cuimhne.

Air ainmean ann -a, -o, -u, connragan agus bog soidhne

Declination ainmean ceart airson a 'chùis - tha e coltach a bhith gu math inexhaustible chuspair, ach chan eil seo cho. Chan eil ach beagan chùisean, a 'toirt ùmhlachd sam bith foirmeil riaghailtean. Agus faodaidh iad a 'sealltainn eisimpleirean den leithid ainmean mar Plevako, Jughashvili, Grizzly, bacaidh Gogol Kuchma.

Leis a 'chiad trì uile gu math sìmplidh - tha iad ann an nuadh-chànan nach eil ag atharrachadh fo suidheachadh sam bith, agus ceart ainmean leis an aon structar a bhios iad fhèin a ghiùlan an aon dòigh. Leis a 'chòrr de na rudan nach eil cho sìmplidh, oir a rèir an accessories fireann no boireann, bidh iad a' giùlan fhèin eadar-dhealaichte.

Alasdair Blok, Anastasia Blok - Alexander Blok, Anastasia Blok - Alexander Blok, Anastasia Blok - Alexander Blok, Anastasia Blok - Alexander Blok, Anastasia Blok - Alasdair Blok, mu Anastasia aonad.

Nikolai Gogol, Irina Gogol - Nikolay Gogol, Iriny Gogol - Nikolayu Gogolyu, Irina Gogol - Nikolay Gogol, Irina Gogol - Nikolaem Gogolem, Irinoy Gogol - mu Nikolai Gogol, Gogol mu Irina.

Vladimir Kuchma Elena Kuchma - Vladimir Kuchma Eleny Kuchma - Vladimir Kuchma Elene Kuchme - Vladimir Kuchma Elenu Kuchma - Vladimir Kuchma Elenoy Kuchma - Vladimir mu Kuchma Kuchma mu Elena.

Tha modail as ùire, co-dhiù, gu math soilleir a tha buailteach gun a bhith a 'crìonadh an t-ainm fiù' s ma bhios a 'riochdachadh nas làidire feise. Ach, fhad 'sa bha an t-atharrachadh a' tachairt mar as trice le riaghailtean na litreachail cànan.

Dùthchannan Cèin ceart ainmean-

Tha an t-saoghail chan eil seasamh fhathast, agus, gu follaiseach, gus stad a chur air dlùth-chruinneas dìreach do-dhèanta. Cànain interpenetrate chèile, agus Russian eil ach a-mhàin. Fad a h-eachdraidh agus ann o chionn ghoirid gu sònraichte, a chaidh a lìonadh leis na ceudan agus na mìltean de faclan ùra, agus cuideachd thug cèin ceart ainmean. Am measg nan ainmean, ainmean chompanaidhean agus companaidhean agus àireamh mhòr de eisimpleirean de dhiofar shuidheachaidhean. Tha cuid dhiubh air chumha ùmhlachd do riaghailtean na Ruis chànan, agus tha cuid fhathast gun atharrachadh. Agus tha e gu math doirbh dearbhadh sùil aithghearr orra.

• Teodor Ruzvelt - Teodora Ruzvelta - Theodore Roosevelt - Teodora Ruzvelta - Theodore Roosevelt - mu Theodore Roosevelt.
• Emile Zola - Emilya Zolya - Emilyu Zolya - Emilya Zolya - Emile Zola - an Emile Zola.

A leithid ainmean mar Gogol, Herzen, agus mar sin air. E., cuideachd trice beachdachadh cèin, bho shealladh na Ruis chànan, gu dearbh, mar a Roosevelt. Ach, tha an crìonadh ceart ainmean a tha masculine sa chùis seo tha am pàtran coitcheann. Tha e follaiseach gu Zola nach eil e dligheach, faodaidh e bhith gu deireadh ann fuaimreag.

Tha ainmean nam còmhla

Another subtlety tha a ghairm teaghlach làimh dheis. A rèir an-dràsta modail làimh dheis tha mar a leanas: Henry agus Tòmas Mannami (ach na bràithrean Mann), athair agus a mhac Mandelstam, ach athair agus a nighean càraid, Sievers agus Schumann. "Boireann eileamaid", sa chùis seo an t-suidheachadh ag atharrachadh.

Oddly gu leòr cuideachd a 'coimhead air measgachadh de na h-ainmean leis an ainm agus sloinneadh, ma tha aon de na pàirtean den indeclinable. Ach tha e 'tachairt nach eil seo cho:

• Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - air Jean-Paul Belmondo.
• Zhyul Vern - Jules Verne - Jules Verne - Jules Verne - Jules Verne - mu Jules Verne.

Tha an dàrna a tha gu h-àraidh gu tric a 'fulang air sgàth an litreachais riaghailtean declension ceart ainmean a leigeil seachad anns a bheachdan adhbharrachadh.

cùisean eile

Tha mòran eisimpleirean ann nach eil air an ainmeachadh anns an roimhe paragrafan. Ach, bu chòir dhaibh beachdachadh air:

• Double sloinneadh. Mhà atharrachadh mar a tha na pìosan uile, agus cha robh ach aon dhiubh (Mamin Siberia, Barclay de Tollaidh - Mamin-Sibiryak, Barclay de Tollaidh).
• Oriental ceart ainmean. Tha crìonadh ann chùis seo bhiodh cunntas a-mhàin airson a 'phàirt mu dheireadh, ach a' cumail a 'chòrr (Pan Gi Mun - Ban Ki-moon).
• Cùram sònraichte a bu chòir a bhith homonymous le ainmean eadar-dhealaichte air tùs (Charlie Chaplin, Aleksey Chaplin - Charlie Chaplin, Alekseem Chaplinym) - tha bunaiteach eadar-dhealachadh ann an declination modail.

Tha barrachd eisimpleirean iom-fhillte, ach chan eil e comasach air beachdachadh air gach gun ach a-mhàin, ainmean aca fhèin. Tha crìonadh ann an cùisean sin a dh'fhaodadh a bhith sgìreil obair, gu h-àraidh ma dh'aithnichear, mar eisimpleir, gnè no ainm meadhanan ainm. Ma ghabhas e dèanamh, tha e nas fheàrr a bhith ag ionnsachadh bho fhèin an duine, agus mur - a 'feuchainn ri sheachnadh atharrachaidhean air cùisean le cuideachadh a' toirt taic structaran.