Foillseachaidhean agus Artaigilean Sgrìobhaidh, Bàrdachd
Is e "Mtsyri" ... Lermontov, an dàn "Mtsyri". "Mtsyri" - susbaint
Is e "Mtsyri" bàrdachd liriceach Lermontov. Chaidh a sgrìobhadh ann an 1839 agus chaidh fhoillseachadh an ceann bliadhna ann an cruinneachadh leis an tiotal "Poems by M. Lermontov." Bha aon de na co-aoisean aig Mikhail Yurievich - an neach-aithris V. Belinsky - a 'sgrìobhadh gu bheil an obair seo a' nochdadh "an rud as fheàrr leis a 'bhàrd againn". Thèid innse mu aon de na h-eisimpleirean brèagha de bhàrdachd romansach clasaigeach romansach - an dàn "Mtsyri" - san artaigil seo.
Eachdraidh sgrìobhaidh
Is e "Mtsyri" obair a chaidh a sgrìobhadh fo bhuaidh beatha anns a 'Chaucasus. B 'e prototype a' phìos bàrdachd an sgeulachd mu bheatha nan Gàidheal, a chuala Lermontov ann an 1837, anns a 'chiad fhògarrach. Choinnich Mikhail Yurievich, a 'siubhal air an rathad Armailteach-Georgian, ann am Mtskheta le manach aonaranach. Dh'innis e dha sgeulachd mu a bheatha. Chaidh an sagart, a bha na phàiste, a ghlacadh le coitcheann Ruiseanach agus dh'fhàg e ann am manachainn ionadail, far an do chuir e seachad a bheatha gu lèir, a dh 'aindeoin a bhith a' feuchainn ri Motherland.
Dh'fhaodadh cuid de na h-eileamaidean de bheul-aithris Georgian a bhith air an cleachdadh na obair le M.Yu. Lermontov. Tha an dàn "Mtsyri" anns a 'phìos aige anns a' phrìomh phàirt anns a bheil an gaisgeach a 'sabaid le leopard. Ann am bàrdachd bhàrdachd, tha cuspair ann mu strì òg agus tìgear, a tha air a nochdadh ann an dàn ainmeil eile - "The Knight in the Panther's Skin" le Sh. Rustaveli.
Tiotal agus epigraph
Ann an eadar-theangachadh bhon chànan Georgian, tha "mtsyri" na "manach neo-sheirbheiseach", "novice". Tha an dàrna facal aig an fhacal seo: "chuzhemets", "alien from lands foreign". Mar a chì sinn, thagh Lermontov an t-ainm as freagarraiche airson a dhàn. Tha e inntinneach gur e Mikhail Yurievich an t-ainm a bh 'air a' bhàrdachd "Bari" an toiseach, a tha a 'ciallachadh "manach" ann an Seòrasach. Tha an t-epigraph chun na h-obrach cuideachd air atharrachadh a dhèanamh. Chleachd a 'chiad Lermontov dha an abairt: "On n'a qu'une seule patrie" ("Chan eil ach aon athair aig a h-uile duine), ach an dèidh sin, thagh am bàrd airson earrann bhon 1mh leabhar rìghrean (Caibideil 14):" A' blasadh na blasan Little mil, agus tha mi a 'bàsachadh. " Tha na faclan sin a 'samhlachadh briseadh cùrsa nàdarra nan rudan.
Clàr-innse na h-obrach
Tha an dàn "Mtsyri", ris an canar mòran leughadairean Ruiseanach, ag innse mar a thachair dha balach Caucasianach, a chaidh a ghlacadh agus a thoirt air falbh leis an fharsaingeachd Ruiseanach Ermolov bho na dùthchannan aige. Air an t-slighe thuit an leanabh tinn agus chaidh fhàgail ann am fear de na manachainnean ionadail. An seo dh'fheumadh an gille a bheatha a chaitheamh "air falbh bho sholas na grèine." Bha an leanabh an-còmhnaidh a 'caoidh na leudachaidhean Caucasian, a' cumail air ais gu na beanntan. An ceann greiseag bha e coltach gu robh e air a chleachdadh gu na beathaichean teann sa mhhanachainn, dh 'ionnsaich e cànan cèin agus bha e mu thràth ag ullachadh airson a bhith air a thionndadh gu manaich. Ach, aig aois seachd bliadhna deug, bha an duine òg gu h-obann a 'faireachdainn misneachd làidir, a rinn e gu h-obann a' fàgail na manachainn agus a 'teicheadh gu fearann neo-aithnichte. Bha e a 'faireachdainn an-asgaidh, thill a chuimhne air a òige dha. Chuimhnich an duine air a chànan dhùthchasach, aghaidhean dhaoine a bha uaireigin faisg air. Air a mhealladh le cuimhneachan èadhar ùr agus òige, chuir an t-òganach seachad trì latha ann an saorsa. Anns an ùine ghoirid seo, chunnaic e a h-uile rud a bha air a dhroch fhulang. Bha an duine a 'còrdadh ris na dealbhan de nàdar cumhachdach Seòrasach, nighean bhòidheach, a' lìonadh an t-uisge gu grinn le uisge. Rinn e buaidh air leopard an leopard agus bha e a 'tuigsinn ìre a neart agus cho sgiobalta. Airson trì latha bha an òigridh a 'fuireach làn beatha le làn fhaireachdainnean agus faireachdainnean soilleir. Fhuaradh gu tur air an rathad faisg air a 'mhanachainn gun chuimhne, dhiùlt an duine ithe, oir thuig e gu robh an seann bheatha ann am braighdeanas, nach urrainn dha cumail air. Cha robh an t-slighe gu cridhe ar-a-mach Mtsyri ach a-mhàin leis an t-seann mhanaich a bha air a bhaisteadh. A 'toirt cead don òigridh, dh'ionnsaich am fear aosta an rud a chunnaic an duine agus a dh'fhairich e anns na trì latha às deidh dha teicheadh às.
Seòrsa agus riochdachadh na dàin
Sgrìobh Lermontov mòran obraichean mu bheatha sa Chugais. Is e an dàn "Mtsyri" aon dhiubh. Tha Caucasus a 'bhàird co-cheangailte ri crìochan saorsa agus saorsa neo-chrìochnach, far a bheil cothrom aig duine nochdadh ann am blàr leis na h-eileamaidean, a' tighinn còmhla ri nàdur agus a bhith fo smachd air a thoil fhèin, blàr a chosnadh leis fhèin.
Tha an dealbh den bhàrdachd romansach stèidhichte air na faireachdainnean agus na dh'fhiosraich e de ghaisgeach liriceach - Mtsyri. Tha cruth na h-obrach - confession - a 'toirt cothrom dha aodann òganach a nochdadh gu fìor fhìrinn agus gu mòr. Tha sgrìobhadh na h-obrach cumanta airson an seòrsa dàn seo - tha an gaisgeach air a chur ann an suidheachaidhean neo-àbhaisteach, tha teisteanas monologue a 'gabhail a-steach a' phrìomh àite, ag innse mu staid taobh a-staigh an duine, agus chan ann air an taobh a-muigh.
Ach, tha eadar-dhealachaidhean ann bho obair romansach àbhaisteach. Anns a 'bhàrdachd chan eil neo-chunbhalachd sam bith ann. An seo tha an t-àite gnìomha air a chomharrachadh gu mionaideach, tha am bàrd ag innse don leughadair mu na suidheachaidhean a thug air an òigridh dhan mhanachainn. Tha òraid Mhtsyri a 'gabhail a-steach cunntas cunbhalach agus loidsigeach de na tachartasan a thachair dha.
Nàdar agus fìrinn
Chan e a-mhàin gu bheil an dàn "Mtsyri" a 'nochdadh gu dearbh ann an eòlas inntinneach air na h-eòlasan a-staigh a th' aig a 'charaid, ach cuideachd tuairisgeul iongantach de nàdar Seòrasach. 'S e àillidh' chùl airson a 'fosgladh thachartasan ann am bathar, a thuilleadh air inneal airson feartan Ùr-ionnsaiche. Nuair a bha an t-òganach a 'toirt buaidh air an stoirm, nuair a bhiodh e "a' gabhail ris an stoirm le stoirm," tha e ag ràdh gu bheil e mar dhuine neo-bhristeil agus gaisgeil, deiseil airson cath a dhèanamh leis na h-eileamaidean. Stàit spioradail a 'ghaisgeach air madainn shàmhach às deidh stoirm stoirmeil, tha e deònach a bhith a' tuigsinn na rùintean "nèamh agus talamh" a 'comharrachadh a' ghille mar dhuine tana agus fallain, a chomasas a bhith a 'faicinn agus a' tuigsinn an àlainn. Tha nàdar airson Lermontov na stòr co-chòrdadh a-staigh. Tha a 'mhanachainn anns a' bhàrdachd na chomharra air fìrinn aoigheil, a 'toirt air neach làidir agus iongantach a bhith air a sgrios le buaidh ghnàthasan neo-riatanach.
Ro-fhoghlam anns an litreachas
Tha grunn bhàrdachd ann an dàn "Mtsyri", a tha air a mhìneachadh anns an artaigil seo. Tha sgeulachd coltach ris, ag innse mar a thachair dha manach òg, air a mhìneachadh anns an dàn "Chernets" le I. Kozlov. A dh 'aindeoin an t-susbaint a tha coltach ris na h-obraichean sin, tha e na phàirt eadar-dhealaichte. Ann an dàn Lermontov, tha buaidh litreachas agus bàrdachd Decembrist de I.V. Goethe. Tha "Mtsyri" a 'toirt a-steach na h-adhbharan a nochd ann an obair thràth a' bhàird: Boyarin Orsha agus Confession.
Mhothaich co-aoisean Lermontov an coltach ri "Mtsyri" le "Chignon Prisoner" le Byon, air eadar-theangachadh dhan Ruis le Zhukovsky. Ach, an gaisgeach na Beurla bàrd a 'fuathachadh an comann-sòisealta agus ag iarraidh a bhith air fhàgail na aonar, fhad' sa Ùr-ionnsaiche dealasach a thaobh dhaoine.
Adhbharan
Fhuaireadh na lèirmheasan as grinne bho na sgrìobhadairean M. Lermontov. Bha "Mtsyri" a 'toirt dùbhlan do luchd-breithneachaidh litreachais chan ann a-mhàin le susbaint eachdraidheil, ach cuideachd le riochd an taisbeanaidh. Belinsky fa-near gu bheil a ' iambic tetrameter le masculine rann, a sgrìobh obair "fuaimean agus cas a' tuiteam mar an stròc a 'chlaidheimh," agus an rann seo tha ann an co-sheirm le na "maireannach cumhachd chumhachdaich nàdar agus chianail an suidheachadh air a' ghaisgeach an dàn."
Tha co-aoisean Lermontov a 'cuimhneachadh gu mòr le leughadh "Mtsyri" leis an ùghdar fhèin. A.N. Ants ann an "Coinnich an Russian bàird" ag innse mu na bheachd làidir a fhuair mi bho seo a leughadh dàn Mihailom Yurevichem ann Tsarskoye Selo.
Co-dhùnadh
Is e "Mtsyri" an dàn as fheàrr le M.Yu. Lermontov. Ann, nochd am bàrd a chomas bàrdachd agus chuir e a-steach bheachdan a bha faisg air a nàisdeachd ceannairceach. Bha an dìoghras agus an neart leis an robh Mikhail Yurievich a 'toirt iomradh air fulangas òganach a bha comasach air a bhith air leth soirbheachail, ach dh'fheumadh e fàs a ghlanadh ann an sileadh ballachan na manachainn, gun teagamh a bhith a' cur an cèill faireachdainnean a-staigh an ùghdair fhèin. Faodaidh a h-uile duine againn a-nis "Mtsyri" a thionndadh, a 'toirt buaidh air cumhachd agus bòidhchead an obair iongantach seo agus ... cuiribh fios air an àlainn.
Similar articles
Trending Now