Ainmean nan craobhan Russian Federation

Tha ainmean Russian craobhan , gach dhuinn fios aig bho òige. Chan eil sinn a 'smaoineachadh mu dheidhinn dè tha iad a' ciallachadh, carson a tha e cho fuaim, agus nach eil a chaochladh. Dìreach mar a tha na faclan a 'ghrian, adhar, talamh, no eun. Sin uile faclan nach eil na bun-bheachdail dhuinn, mar an t-einnsean smùide no an itealain. Tha an ciall falaichte bho ar n-inntinnean, ach tha iad a 'cruthachadh lèirsinneach Semantic raon de ar beatha. Ma tha thu a 'faighneachd mu dheidhinn brìgh an ainmean nan craobhan agus co dhiubh a tha iad coltach ann an diofar chànanan, agus a' tòiseachadh beaga aca fhèin ionnsachaidh, a 'fosgladh suas inntinneach. Beachdaich air an iomradh gu h-àrd dhreuchdan anns a 'chuid as motha de trì àbhaisteach riochdairean na Ruis Flòraidh: beithe, darach agus seileach. Iad sin na craobhan seargach, ainmean a tha iad fhèin gu gach giùlain na Ruis cànan bun-bheachdail phàirtean: geal, làidir, agus gul - fa leth.

beithe

Birch craobh ann an ainm an latha an-diugh Russian cànan seachad bho seann Ruiseanach. Agus an uair sin a fhreumhan a 'dol - ann an Seann Eaglais Slavonic, aon Slavonic agus Indo-Eòrpach. Fiù 's Bhreatainn Birch rudeigin alliterative chonnraig na Ruis facal. Aig an ìre de an t-Seann Slavonic cànan Birch ( "brzn") aig a bheil an aon luach leis a 'mhìos seo, a tha a-nis ris an canar An Giblean uairean. Aig an ìre de Indo-Eòrpach - freumh bhereg- mìneachadh mar a geal, glan agus cho grianar. Mar so, tha e soilleir a bheil an t-ainm a fhuair beithe mar chraoibh a tha soilleir, albescent stoc. Aig a 'chiad shealladh, a' foillseachadh grunn bun-bheachdail thug e dhuinn fìor shìmplidh co-dhùnaidhean, eadhon follaiseach, ach a-nis am facal "bheithe" a 'fàs nas soilleire.

daraich

A h-uile oidhirp cànain a sgaoileadh an t-ainm a 'chraobh airson cuid de phàirtean
Tha ea 'crìochnachadh ann an àite a bhith dà-sheaghach a co-dhùnaidhean. Mar eisimpleir, a 'tarraing air an fhacal "Oak" gus an Greugais demo (togalach) gus faighinn thairis - "togalach fiodha." Gu equivocal. Ach 'comharrachadh an Slavs mar dhaoine a bhiodh a' sheunta cleachdaidhean, agus gu sònraichte an tabuistichesky eòlas, tuigse air an fhacal a 'fàs nas fhollaisiche. Oak, mar mathan, bha an sinnsearan Russian airson rudeigin nas fhaide na an luchd-riaghlaidh agus luchd-seilbh. Dìreach facal a chaidh a chleachdadh ach ainneamh. An àite an "BER" thuirt "mil an urra", ie 'mhathan. An àite "perk" labhairt "craobh le lag", a tha a-daraich. Mar sin, tha e a 'tionndadh a-mach gu bheil seo craobh Perun - aon de na prìomh dhèe nan Slàbhach Pantheon.

seilich

Willow, seileach, seileach, seileach ... Bha mòran dhaoine a 'smaoineachadh gu bheil iad sin an ainmean caochladh craobhan. Chan eil seo mar sin. Gu dearbh, tha iad an aon lus. Ach chan eil ach aon ainm - seileach -voshlo ann a h-uile cànanan Slàbhach. Toirt iomradh air an Indo-Eòrpach Tùs-chànain, tha e a 'ciallachadh "dearg fiodh." Ach, a 'toirt iomradh air an Slàbhach miotas-eòlas, aon gheibh nas romansach,' s dòcha, nas ceart tuigse air an ainm. "Willow" - "vila" - "Somavia" - draoidheil creutair, a bha eòlach air mar a bhith a 'seinn gu math. Co-dhiù, anns a 'Bheurla a' dol air an aon dhùil: Willow - ainm na craoibhe agus Veelae - sìthiche nighean a 'seinn urrainn bòidheach. Gu dearbh, gu math garbh mothachadh, fada bho na dòighean ùr-nodha saidheans, ach dè romansach ...

Ann an co-dhùnadh

Tha ainmean nan craobhan, cho math ri iomadh faclan eile na Ruis chànan - turas air eachdraidh ar sinnsirean - na Slavs. Ann an cuid dìomhair cànan. An dèidh sin, tha tòrr de chruth-atharrachadh na Ruis cànan. Kirill mi Mefody air a thilgeil tòrr de litrichean, ann am beachd, neo-riatanach. -Saidheans Gearmailteach ann an linn nan Catherine II structar cànain ann an stoidhle Eòrpach. Tha na Bolsheviks a thoirt air falbh mu dheireadh dìomhair soidhnichean. Nuadh-Americanized feachdan Ruiseanach a 'dìochuimhneachadh a chaidh seachad dìomhair. Ach fhuasgladh dìomhair a dh'fhaodadh dìreach ag èisteachd ri na fuaimean agus mion-sgrùdadh ciall àbhaisteach faclan Ruiseanach.