Zonovskih abairtean agus abairtean eadar-theangachadh

An-diugh zonovskih abairt gu math tric a chluinneas tu h-uile àite ann an àrainneachd de dhaoine òga anns an t-saoghal eucorach sam bith a thaobh, o beul mhàthraichean òga agus seann daoine, a thuilleadh air do dheugairean is fiù 's clann nas òige.

Carson mèirlich goileam a tha daoine cho measail air a-nis?

An t-adhbhar a cho iarraidh zonovskih abairtean ann an cleachdadh an-diugh, tha an romanticizing beatha anns a 'phrìosan. Mòran taing airson seo gum feum thug Chanson, film agus leabhraichean, a tha a 'sealltainn cho brèagha, agus làidir na pearsantachdan a bhuineas do eucorach àrainneachd. Tha e ann an litreachas agus film a 'cruthachadh a' soirbheachadh tuigsinn a thaisbeanadh beatha anns a 'phrìosan no an dèidh a shaoradh. Uime sin zonovskih abairtean freagairt a-steach obraichean math organaig.

Carson a bhios daoine òga a 'cleachdadh cainnt ann an òraid?

Na h-adhbharan a tha daoine òga a tha gu gnìomhach a chleachdadh ann an cainnt zonovskih beagan abairtean.

1. Nihilism beòthail, a tha an aghaidh "ceart òraid" adhbharachadh deugairean a bhith a 'bruidhinn mar sin gu bheil e irritated inbhich.
2. Miann a 'nochdadh nas làidire na tha e dha-rìribh, "' nas fhuaire" co-aoisean, a 'putadh gu bheil an àite an ìre agus a h-uile intelligible òraid "bot air falt tiormachaidh."
3. A dh'aon ghnothach rudeness ann an giùlan agus, gu dearbh, a 'bruidhinn - tha e na dhòigh air falach bho prying sùilean aige beòthail diùideachd agus fèin-teagamh. Mar eisimpleir, mèirlich abairt "Airson Bazaar freagair!" Tha duine òg a 'toirt rabhadh nach robh ea' laighe, agus a chaochladh breug thèid droch pheanasachadh. Tha e coltach nach eil dad ann ri dhèanamh airson a 'ghille nach urrainn breug a dhèanamh. Ach an seo tha an abairt, mar a tha e elevates e os cionn an fheadhainn leis an robh i air a seòladh.
4. A seòrsa uidheamachd dìon an aghaidh mì-thlachdmhor shuidheachaidhean beatha --àite de na faclan cumanta ann an goileam. Mar eisimpleir, ma bhios an àite an abairt "an àite a bhith a 'fuireach ann an stèisean poileis, detainees' cleachdadh èibhinn fhoirmeil" monkey ", tha e ann am pàirt air falbh an tachartas chianail, tha e toirt air falbh bho chruaidh buil. Tàir "radish" (droch dhuine) fuaimean mar rud nach eil a 'goirteachadh, agus fiù' s gu ìre air choreigin annasach. Tha e mòran nas fheàrr na an coimeas ri cuid de bheathaichean no fiù 's sgudal.

Mu, far a bheil a rinn a 'phrìosain briathrachas

Thieves àrainneachd a dhìth "eadar-dhealaichte" chànain. Chan eil e an-còmhnaidh a 'cur teachdaireachdan prìobhaideach. Cleachdadh cànain sònraichte a 'tuigsinn le bhith a thòiseachadh a-mhàin an urrainn a bhith, mar eisimpleir, staid an àite agus àm ri thighinn eucoir, an àireamh de chom-pàirtichean, a' cur an cèill cuid de na mion-fhiosrachadh cudromach.

Ach a chruthachadh gu tur ùr an cànan bho thùs, - tha e gu math shaothaireachail agus iom-fhillte. Uime sin lumpen eileamaidean air lorgadh as prìs reusanta roghainn. Tha iad air a chleachdadh mar stèidh airson an cànan aca fhoirmeil Wandering marsantan, a bha an uair sin ris an canar Ofen. Uime sin, an t-ainm eucorach fhoirmeil. Tha an abairt "an cànan a bhruidhinn nam mèirleach" 'S e: "Anns a' ghruag tiormachaidh bot".

Anns an fhaclair eucorach fhoirmeil gabhail a-steach mòran faclan Yiddish, Ucràinis, Bulgàrianach, Beurla agus cànanan eile.

Dh'fheumas mi a bhith ag ionnsachadh na lingo na mèirlich daoine cruthachail?

Gu dearbh, a 'dèanamh nach eil seo riatanach. Tha tòrr dhaoine gu math sunndach bha a 'fuireach am beatha gun fhios facal sam bith de na eucorach briathrachas. Ach seo na sgrìobhadairean, luchd-naidheachd, sgrìobhadairean fios aig co-dhiù cuid de na ghluasadach tric a 'cleachdadh briathrachas mì-shòisealta eileamaidean riatanach. Mur eil, ciamar a ath-chruthachadh reusanta dealbh de bheatha?

Faodaidh tu airson tiotan smaoineachadh leithid film anns an fhilm prògram: dà balaich co-dhùnadh a tharraing a-mach às a 'chàr recorder. Thuirt fear dhiubh ris a 'chompanach: "Bidh thu fhathast na sheasamh fo chraoibh agus chì thu e nach aon a' cur stad orm bho thathar dè bha air a phlanadh. Anns a 'chùis - a' ciallachadh an cunnart! "

Às dèidh sin ghabh e suas a 'buileachadh a' phlana. Agus gu h-obann, a-mach an tighe a 'tighinn a' mhaighstir fhèin! An uair sin am fear a bha air fhàgail a leantainn an dàrna ag èigheach: "mèirleach a chompanach, an cunnart! Tha sinn cruaidh fheum air falbh! "

Tha an suidheachadh soilleir, ach tha an smuain a tha an absurdity tachartasan taisbeanaidh, mar eucoraich bràth a bhi cho fada agus a 'bruidhinn ceart. As dualtaiche, tha an dealbh a 'coimhead mar a bu chòir.

Aon de na mèirlich a thuirt an dara fear, "chaidh mi dhan obair, agus tha thu a 'fuireach air an faire!" Short agus milis. Agus an uair a thàinig an t-sealbhadair-mach às an inneal seasamh air faire dh'èigh aon fhacal: "Atas" Bidh e gu leòr ri aithris mu 'tighinn cunnart.

Lagh èigneachadh agus eucoir fhoirmeil

Uill, sin daoine gun eòlas air briathrachas mèirlich dìreach an àite sam bith. Sgrùdaidh, a 'gabhail dh'aithrisean-fianais, a sgrìobhadh sìos dè chuala iad mu dheireadh. Airson tuigsinn dè chaidh a dheasbad eadar an taic, feumaidh tu seòladh na argot nan eucoireach.

"Vaska, agus ag ràdh gu bheil, maol, cò ris a shuidh iad ann an cidsin ag òl:" Tomorrow sinn a 'dol air na cluasan. Agam san amharc, tha aon clag peabairean. Feathers toir - mokruha cha leig sinn leas! Fat Chan eil blather - tha e a 'toirt suas, a ghnogadh aig a h-uile ... Ma tha thu flunk, freagair thu airson na margaid! "

An òraid seo thathar air eadar-theangachadh mar: "Tomorrow sinn a 'dol chun a' mhèirle. Tha mi ann an inntinn duine beairteach. Sgeinean toir - murt feum sam bith dhuinn! Fat Chan eil their e gu math a mhilleadh, tha mi smaoineachadh gu bheil e a 'toirt a h-uile do na h-ùghdarrasan gonna ... Ma tha thu a ghlacadh ruadh a thoirt ann an Achd, thu airson an dòrtadh an beans mu na planaichean, a bhios tu a bhith a' peanasachadh! "

Co-dhiù, a 'sgrùdadh briathrachas goileam airson lagh oifigearan co-èigneachaidh --sheachanta rud. Agus anns na filmichean de "Cops" (a 'phoileis) agus "Opera" (chomainn) gu tric a leithid episodes.

Nithean faclan bhon fhaclair eucoraich

• An t-ùghdarras - an kingpin, urram figear ann an eucoir t-saoghail.
• Alberka - a syringe airson steallaidhean.
• Altushki, Bachelet, Bobul, càl - airgid.
• Postair - tiugh aodann.
• Beach - flabby duine a ghlacadh ann eisimeileachd gu làidire.
• Bogeyman - tha meadhan-aois duine.
• Huckster - a speculator.
• Babets - seann piuthar a mhàthar.
• Babich - lèine.
• Balagas - siùcar.
• Brothers - shùilean.
• Wade - an t-sràid.
• Vaydonit - Yell.
• Weyer - pàipear-naidheachd.
• Blacking - bhodka.
• Jug - cheann.
• Finch - cowardly daoine.
• Radan krysyatnik - a 'goid rudan beaga às an fhear prìosanaich.
• Luca - brathaidh.
• Puddle - duilleag.
• Car Moon - gu meallta.
• Boletus - a thoirt thuige.
• Nighe - goid bho drunks.
• Radish - droch dhuine.
• Bows, crùbagan, sgiathan - làmhan.
• Easagan - chleas.
• Shementom - luath.
• Skins - ghoid.