Pròiseactan - Tha an eileamaid seo den taobh a-staigh an taigh-tasgaidh, no bùth? Feartan a 'cleachdadh an fhacail

Tarraingeach dealbhadh taisbeanadh a tha glè thric aon de na prìomh nithean soirbheachail reic aodaich ann an stòran, brògan, treallaichean agus bathar eile agus luchd-cleachdaidh goireasan. Bu chòir adhbharachadh an-ceannach a 'mhiann a dhol, faic, a cheannach as fheàrr leat. Marketers thogail uinneag eididh ann an ealain. Tha iad ag ionnsachadh na modhan sònraichte a bhiodh a 'coileanadh nas àirde iarrtas agus a' ceannach ùidh ann an toradh, taing do brèagha aice taisbeanadh. "Ciùil" - dè a tha am facal sin agus dè na feartan a cleachdadh anns a 'chànan labhairte agus sgrìobhte? Mu seo a-rithist gu mionaideach.

Tha briathrachais ciall "taisbeanadh"

Tha ea 'toirt dà phrìomh ciall an fhacail ann am faclairean na Ruis cànan. Beachdachadh orra, stèidhichte air am bun-thobar. Tha faclair ùr na Ruis cànan Ephraim TF a 'toirt tuairisgeul a leanas.

1. stòr uinneag no ionad eile, a dh'aona-ghnothach uidheamachadh airson a 'taisbeanadh bathair airson reic no sanasachd.

eisimpleirean:

• "Cuirmean traidiseanta a chur gu bàs ann an dà dhòigh: a teirmichean a 'chleachdaidh no cuilbheart."
• "Math uinneag èididh Bu chòir tarraing le comainn rudeigin ion-mhiannaichte agus aoibhneach airson an àm ri teachd-ceannach."

2. Tha bogsa glainne, a 'Chaibineit no seasamh le an taisbeanadh, sanas, no sampaill a tha dùil airson mòr-coimhid.

eisimpleirean:

• "Taigh-tasgaidh na taisbeanaidhean air a bhith cùramach air an cur ann an uinneagan agus bha coltach a bhith beò."
• "Aig an taisbeanadh taisbeanadh a ghabhail air cuid de leabhrain a 'toirt iomradh teicnigeach feartan an sampall."

Syntactic agus feartan morphological

Ciùil - ainm a tha a feminine noun, inanimate, 1mh declination. Root: -vitrin-; crìochnachadh: -a. A rèir a 'seòrsachadh A. A. Zaliznyaka' toirt iomradh air an t-seòrsa declination 1a.

Tha an àireamh a-mhàin:

plural:

tùs

Ciùil - facal a 'tighinn bho na Frangaich vitrine. Vitre - «uinneag glainne", agus e an uair sin bho - vitrum - «Glass". Tha a 'chiad iomradh air an fhacal Gheibhear ann am faclair cèin faclan Popova (1907), F. Pavlenkova (1907) agus A. N. Chudinova (1910). An dèidh mion-sgrùdadh air an naidheachd ceann-latha na h-àrd-iomradh foillseachaidhean, faodar a cho-dhùin gun robh an "uinneag bùth" airson còrr air ceud bliadhna. Aig an àm seo, cumanta ann an parlance e "fàs" targaidean àireamh de feartan agus collocations.

Synonyms

Co-dhiù, faodaidh tu na roghainnean a leanas airson faclan a tha coltach ann an ciall ann an diofar cho-theacsan. Tha iad gu h-iomlan no ann am pàirt comasach a dhol seachad air bunaiteach connotation. Nam measg tha: uinneig, a 'seasamh, phreas-aodaich, drathair soidhne. Tha am facal "uinneag", a 'ciallachadh, an toiseach a h-uile uinneag leis an Sheall bathar, dh'fhaodadh cuideachd a bhith co-cheangailte ri bun-bheachd "Kyoto" (tha seo sàbhailte-ìomhaigheagan), cho math ri "menyubord" (a' bhòrd le sgrìobhte liosta de na soithichean air a 'chlàr-bidhe ionadan) .

eisimpleirean:

• "Anns na stòran a chur diofar fancy accessories a bhiodh foirfe bharrachd air a 'Bhliadhn' Ùr."
• "Ann an glainne Booth, a tha suidhichte aig a 'phrìomh shlighe a-steach dhan an oifis, chitheadh tu a' cnuasachadh agus a 'càradh a falt."
• "Crate bathair sparkled mar Christmas Tree, a 'tarraing aire agus a' cruthachadh Nollaig sunnd."

Abairtean agus gnàthasan-cainnte seata

Ann an dualchainnt òraid, tha an abairt "a 'fuireach mar anns an uinneig." Tha e a 'ciallachadh gu bheil an neach a tha gun dìomhair agus a' leigeil le daoine eile a 'coimhead orra fhèin ann a h-uile nithe, chan ann a-mhàin ann an gnìomh, ach cuideachd ann an smuain, mar thaisbeanadh - glainne, samhla de follaiseachd is fosgarrachd.

Faodaidh ea bhith:

• shoillseachadh, soilleir, a 'deàrrsadh, spaideil, tarraingeach, a' losgadh;
• bùithtean, taigh-tasgaidh, bùth-leigheadaireachd, jewelry, leabhraichean;
• salach, briste, dusty, neònach, dorcha, beag, bòrd-suas.

Taisbeanadh urrainn dhomh:

• lainnir, chrochadh, a 'sgèith air falbh bho chèile, briseadh, a' losgadh, gaping, crìonadh, solas;
• rattled, a 'meòrachadh, a bhith faicsinneach, a' coimhead, cosgais, seasamh, deasbaireachd, agus mar sin air adhart. d.

eisimpleirean:

• "Book Cuirmean lomilas ùra bathar agus luchd-reic as fheàrr, a dh'fhaodas a bhith air an ceannach aig leth-phrìs air sgàth 'saor-làithean lasachadh prìse".
• "Dusty taigh-tasgaidh thaisbeanaidhean chan fhaca an luchd-tadhail, agus an togalach fhèin air a thighinn gu mòr crìonadh thairis air na còig bliadhna."
• "Às dèidh ochd uairean mar as trice a 'lasadh nightly thaisbeanaidhean, agus an uair sin tha' mhiann dìreach a 'coiseachd agus a' mealtainn na seallaidhean a 'bhaile."

Tha an facal as cumanta a chleachdadh a thaobh fuarachaidh, ann an sanasachd, teicneòlas, an eaconamaidh, anns an fharsaingeachd bhriathrachas. Ciùil - 'se seo na tha sinn a' faicinn a h-uile àite, a 'dol dha na bùithtean, no gu dìreach a' coimhead air na stuthan de nuadh-saothrachaidh. Anns na bùthan, stòran, taighean-tasgaidh agus nach urrainn gun a bhith a 'phàirt seo den clàradh de làraichean. Tha e air fàs cho eòlach sa bheatha làitheil, gu bheil a ' mion-sgrùdadh air an Semantic feartan a' bheachd a 'toirt oirre a bhith a' coimhead air bho ùr ceàrn. Tha e a 'fhiach e smaointinn air beairteas cànan na Ruis air feartan na h-eisimpleirean agus mìneachaidhean air aon de na fhacal.