Ealain agus Cur-seachad, Litreachas
"Fuirich còmhla ris an t-sròin": luach phraseologism agus a tùs
Sayings urrainn sgeadachadh cànan sam bith, a 'neartachadh e neach sam bith. Tha mòran dhiubh a rugadh ann an so-shean, brìgh gach facal fa leth ann a tha iad dìreach air chall, agus brìgh a tha air a thasgadh ann an-diugh iad, gu tric chan eil e a 'coimhead coltach tùsail.
Ciall phraseologism
Mar sin, ma dh'fheumas tu innse don phàrtaidh eile gu bheil an neach, tha iad ag ràdh, Faodaidh fail, nach eil a 'faighinn rudeigin a chunntadh' na aghaidh a tha iomchaidh airson a 'cleachdadh an abairt "a dh'fhaodadh a bhith air fhàgail' cumail a 'bhalg." Ciall phraseologism Tha ea 'ciallachadh gu bheil an dòchas, an t-àireamhachadh a tha eil reusanta.
Mar eisimpleir, cuideigin smaoineachadh air aon, no fiù 's a' chompanaidh air fad airson gnothachas. Agus fhad 'sa tha buildup tha planadh, an ùine a' ruith a-mach. Aig a 'chuid as motha amannan cuideigin tuilleadh reusanta dhuine ag ràdh: "Guys, fhad' sa bha sinn a 'bruidhinn a' labhairt, tha tomhas iongantas cuideigin nas sùbailte a 'bheachd seo ann an beatha a' riochdachadh. Mar nach biodh sinn a 'fuireach leis a' shròin! "Ciall barrachd follaiseach: tha sinn fail, cha bhi dòchas airson an dùil soirbheachail.
Gràmar, gnàthsan-cainnt seo air a chleachdadh le pronoun no noun sin a 'comharrachadh an neach, mar eisimpleir, "mo charaid a' cumail a dh'fhàg a 'mhàileid - dhiùlt dha leannan." Is e sin, gach Dh'fhàillig, dh'fhuirich e gun a bhith a 'cunntadh, a bha an dòchas a choileanadh.
Freumh-
'S dòcha as inntinniche ann phraseologisms -' S e aca bho thùs. Dè tha an "sròn" ann an labhairt mòr-chòrdte "gus fuireach ris an sròn?" Ciall phraseologism mu dheireadh a 'fàs soilleir, ma tha thu dean a-steach a Freumh.
Nose mar phàirt de na aghaidh nach 'eil a cho cudromach, agus tha seo a' dol air ais gu a 'ghnìomhair eileamaid abairt "aodach" agus tha e verbal noun: an t-sròin - dè tha thu a ghiùlan, treidhe.
Tha dà glè inntinneach dreach an tùs an phraseologism.
A rèir an t-seann traidisean fear na bainnse, caraid do nighean, a pàrantan bhuilich sròn - cuid asgaidh, no ìobairt-loisgte a repurchase.
Tha an dàrna dreach Chan eil ciall pearsanta, ged a tha an "sròn" air a chleachdadh cuideachd ann am mothachadh an-diugh. An àite, eadhon Brìbean a chaidh a thoirt do oifigich a 'luathachadh an fuasgladh air cuid de chùisean. Ma tha neach-obrach a tha a dhiùltadh a-loisgte, agus an sin dh'fhuirich athchuinge le a shròin - dòchas nach robh faochadh.
Synonyms agus antonyms
Tha gach cànan a tha air a stèidheachadh a chur an cèill, mar sin, a bhruidhinn, a foirmlean, le cuideachadh air a bheil thu urrainn e eadar-dhealaichte. Ciamar a tha e livelier agus nas inntinniche na tha e fuaimean, ma sgeadachadh le aphorisms, seanfhaclan, abairtean!
Tha mòran de phraseology dòcha a chur an cèill coltach brìgh, ach ann an slige-fuaim eadar-dhealaichte. Mar eisimpleir, dè tha ea 'ciallachadh a bhith a' fuireach còmhla ri an t-sròin? Uidheamachd a luach a dh'fhaodar a chur an cèill ann eile abairt-chiallach. Leithid "fuireach air a 'phònair," "a' fuireach aig àirde ùidh", "falamh". Iomchaidh abairt "fhàgail falamh," "caitheamh oidhirp", "na h-uile ann an diomhain."
Tha brìgh an abairt, le sgiathan a 'dol seachad agus tha grunn air nochdadh ann an latha an-diugh "bhràithrean" -sinonimov a ghabhas a chaitheamh an àite "a' fuireach leis a 'shròin." Gnàthasan-cainnte a tha gnàthasan-cainnt a chur an àite "Bha bummer", "fàgail a-mach ann am fuar," "sgèith seachad air an ionmhasair."
Tha a 'choinneamh ciall na h-abairt "a choileanadh (coileanadh) aca fhèin." Le diofar Tones chruthachail agus ann an suidheachaidhean iomchaidh a dh'fhaodas tachairt a ghlacadh abairt "chòrr air ar laurels", "le dubhan no le bhith a 'chamaidh."
Cleachdadh phraseologism anns an litreachas
Air an t-sròn agus faodaidh sibh a 'fàgail an eile, agus cuideachd a bhith a' fuireach còmhla ri an sròin. Ciall phraseologism chan eil seo atharrachadh. Ann an litreachas, a 'faireachdainn ann an seo agus ann an embodiment eile, air a chleachdadh gu math gnìomhach. Chithear ann an obraichean co-aimsireil agus clasaigeach.
An inntinneach Amharc: glè thric a 'fuireach leis an t-sròn-gillean-gaisgich. Mar sin, FM Reshetnikov ann an nobhail "an t-aran", seachad do na cùisean bhoireannach emancipation, ag innse mu aon nighean. Airson mòran leannan aice gu Woo, a chur pàrantan matchmakers. Ach, tha an comas bean na bainnse ann an teagamh h-uile duine a 'faighinn a easbhaidh sam bith, a' diùltadh, agus a làimh oirre airson a 'fuireach leis a' shròin.
ann an Tolstoy a "Misha Nalymove" aon caractar reassures eile gum bu chòir dha nach fhaigh feargach no troimh-chèile, tha iad ag ràdh, tha e cuideachd a 'fuireach còmhla ris an t-sròin - an nighean a' dol gu fear eile.
A coltach prògram ag innse V. Shukshin: airson uiread ri ceithir charaid sgoile Buzz, ach a h-uile ceithir dhiubh air fhàgail a 'cumail a' mhàileid - a thagh i tur cèin òigridh.
Cleachdadh phraseologism colloquially
Mar riaghailt, abairtean furasta a chleachdadh ann an còmhradh àbhaisteach. Às dèidh na h-uile, mar a tha mòran chothroman ann gus a labhairt abairt - "gus fuireach ris a 'shròin." Ciall phraseologism Tha e a 'leigeil leat gu soilleir agus gu pongail a' comharrachadh aon no eile an suidheachadh mì-chàilear.
Àrd-gheall àrdachadh tuarastail an ath-mhìos, agus dh'fhàg a 'cumail a' bhaga.
Fiù 'smaoineachadh oifigich air dhiùlt beachdachadh air a' gearan, agus an neach-gearain cuideachd "sgèith seachad air an ionmhasair."
Similar articles
Trending Now