Dè th 'ann an dual-chainnt? Feartan dualchainntean le dòigh-Russian eisimpleir, Gearmailtis agus Beurla

Ma bhios sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn dè tha ann an dual-chainnt, tha e riatanach-àraidh a' mìneachadh an teirm. Bho na Greugais "dialektos" air a mhìneachadh mar "Adverb". Tha ea 'ciallachadh an aon rud - seòrsa de dual-chainnt a tha an t-ainm a' chànain, a tha air a chleachdadh a-mhàin àireamh chuingealaichte de dhaoine. mar as trice tha iad a 'gabhail a-steach an dara cuid an t-tìreil no obrach no sòisealta coimhearsnachd.

Feartan agus specificity

A 'bruidhinn air sin, dè an dual-chainnt, bu chòir a thoirt fa-near grunn comharran cudromach. Tha a 'chiad fheadhainn a dhual-chainntean a tha tìreil, tha faileas na thraidiseanan cànanach de dhaoine. Uaireannan, fiù 's sin a dhual-chainntean a dh'fhàs na bhunait airson a' chànan nàiseanta. Bhruidhinn iad eadar-dhealaichte sgèile na sgìre, a tha a 'còmhdach. Mar sin, mar eisimpleir, a chruthachadh an dual-chainnt na sgìre. Agus tha iad ag ràdh, uaireannan tha fiù taobh a-staigh an aon bhaile. Dè th 'ann an dual-chainnt co-cheangailte ri gnìomhachd proifeiseanta achadh? 'S e seo an seòrsa a unites anns a' chànan a thaobh dhaoine a tha nam buill de aon seòrsa de ghnìomhachd no aidmheil. Agus mu dheireadh, beagan fhaclan mu sòisealta dualchainnt. Tha e air leth sònraichte gu sònraichte a 'bhuidheann de dhaoine. Ach, chan eil a 'coimhead gu bheil am facal "dualchainnt" Tha grunn chiall, cànain agus philologists le teirm seo thathar a' ciallachadh an siostam gu lèir. Tha e cho eadar-mheasgte a chruthachadh eadhon saidheans a ghairm dual-chainntean. Tha i air a bhith ag ionnsachadh dè tha ann an dual-chainnt a specificity, tùs agus feartan eile.

dual-chainntean a 'Ghearmailt

Ghearmailt - nach eil an leithid mòr dùthaich, ma tha sinn coimeas a dhèanamh eadar e ris An Ruis, ach tha an dual-chainnt a tha tòrr mòr. A bhuineas iad tìreil. Às dèidh na h-uile, a 'Ghearmailt air a roinn ann an 16 stàite, agus na daoine de gach aon dhiubh a tha sònraichte a thaobh dual-chainnt fhèin. Mar eisimpleir, ann an ceann a deas na dùthcha, an àite "s" pronounced "sch". A rèir dual-chainnt a tha seo furasta gus dearbhadh a bheil neach bho thùs bho Stuttgart agus Reutlingen. Ach, ma Gearmailtis dualchainntean a 'tuigsinn gu bheil daoine ag ràdh gu bheil an eadar-dhealachadh an Eilbheis agus luchd-còmhnaidh eile Gearmailtis-labhairt dùthchannan, fhathast a dhìth gus ionnsachadh a thuigsinn. Mar eisimpleir, daoine a 'tighinn bhon Eilbheis an àite "e" aig deireadh a chur air an "i": "Spätzle" - "Spätzli", "Grüßle" - "Grüßli" etc. Southern Gearmailtich (gu sònraichte bavarians) diofar seòrsa modh-labhairt. Chan eil e na iongnadh gu bheil uaireannan nach urrainn iad a 'tuigsinn an northerners.

Proifeiseanta ùidh ann an dualchainnt Russian

Dialects na Ruis cànan - tha e gu tur eadar-dhealaichte a 'chùis. H-uile duine aig a tha fios cò mheud a tha e beairteach agus eadar-dhealaichte. 'S e sin carson a tha an Ruis air dual-chainntean aig a bheil ùidh ann an leithid saidheans ainmeil mar Dahl, Lomonosov, Trediakovskii. Tuilleadh air ais ann an XIX linn le Fhoghlainne Sreznevsky sloinneadh prògram a 'sgrùdadh sònraichte de na Ruis cànain a leasachadh. Anns an obair aige, a phàigh e tòrr aire 'se gu bheil dualchainnt seo. -Saidheans a 'moladh fiù' s a 'leasachadh "cànan cairt, dualchainntean agus dual-chainntean." San fharsaingeachd, bu chòir a thoirt fa-near, ùidh ann an Russian dualchainntean adhbharachadh mòran, chan ann a-mhàin don luchd-saidheans bho na dùthchannan CIS, ach cuideachd bho dhùthchannan-cèin eòlaichean.

Tha rannsachadh saidheansail air Russian dualchainntean agus an seòrsachadh

Às dèidh seo thòisich a 'leasachadh a' cho-ghairm cruinn-eòlas cànanach. Tha e gu soilleir a 'sealltainn feartan cànain - dìreach air a' mhapa. Agus a-nis, às dèidh greis, ann an XX linn, tha e air tòiseachadh air an dian sgrùdadh a dhèanamh dual-chainntean agus fo-dhual-chainntean. Ceann a Tuath na dual-chainnt eadar-dhealaichte pronounced "o" agus cruaidh "g". Southerners, air a 'chaochladh, chan eil teagamh sam bith a riarachadh gu "a" agus a dhèanamh bog a "t". A seòrsa "òr-bhuidhe a 'ciallachadh" a' Mheadhain Russian dualchainntean, a tha a 'measgachadh na feartan a deas agus ceann a tuath an dual-chainnt. Iad, ann an tionndadh, air an roinn ann an taobh an ear agus an iar. Ach, ma bho chionn ceud bliadhna, Ruisis dualchainntean a bha razlichaemy, tha iad an-diugh, "rèidh a-mach". Nuadh-Russian cànan mean air mhean Fhuair na feartan litreachail agus dualchainntean ais a-steach dhan a 'chùl. Ged a bha anns na bailtean agus bailtean beaga, tha iad fhathast a dh'fhaodas a bhith air a chluinntinn. Ach, mar-thà tha barrachd acts nach tìreil dual-chainnt is sòisealta.

Dialects na dheagh eisimpleir air a 'Bheurla

English S e aon de na bu chumanta an t-saoghail. Thathar a 'bruidhinn le deichean mhilleanan de dhaoine. Mar sin, dual-chainntean na Beurla a tha pailt agus eadar-dhealaichte. An toiseach dualchainntean a chaidh a chruthachadh air sgàth leudachadh Ìmpireachd Bhreatainn. An ath cheum a bha na SA buaidh air an sgìre mun cuairt-thìrean. As cumanta dhual-chainntean a tha Breatannach agus Ameireaganach. Bhon tha a 'mhòr-chuid de dhaoine a' bruidhinn Beurla a-(mu 70 às a 'cheud) a' fuireach anns na Stàitean Aonaichte, tha e mu dheireadh a b 'e an dual-chainnt as motha fèill. Ach san fharsaingeachd, tha iomadh dual-chainnt, agus air gach aon dhiubh Tha a ainm fhèin. Tha seo a 'Scouse (ann an Liverpool) agus Geordie (Chaisteal Nuadh), Yola (cànan marbh, a tha air a sgaradh bhon a' Bheurla, a bh 'ann na Meadhan Aoisean), Chicano, Vermont - agus tha e ach beagan de dhusanan de dhual-chainntean. Èirinn, Alba, a 'Chuimrigh, Sasainn, na Stàitean Aonaichte - sin agus mòran dùthchannan eile a tha a bhruidhneas a' Bheurla dùthchannan, agus a h-uile àite a bhruidhinn eadar-dhealaichte. Uime sin, co-dhùnadh a 'tòiseachadh ag ionnsachadh na cànain, bu chòir dhut co-dhùnadh fhèin air dè an dualchainnt a bu chòir a bhith air a stiùireadh.