"Chan Beannachd leat": Phraseologism luach agus tuigse a dhèanamh le diofar dhaoine

An-diugh 's gann' tha neach a-riamh a chuala an abairt, "No Good luck!". Phraseologism luach aithnichte do na h-uile. So sluagh airson deagh fhortan agus soirbheachadh ann an gnothachas. Ach a bheil e uile a 'dèanamh? Agus carson a bhios cuid de dhaoine a 'feuchainn a sheachnadh a leithid abairtean?

Leigeamaid an dòchas as fheàrr airson a '

Gu math tric, tha sinn a 'smaoineachadh mu dheidhinn mar a Beachd dearbhach a bhith ag obair, mar a bhrosnachadh fhèin a' coileanadh do amasan agus carson a tha cuid de dhaoine fortanach fad na h-ùine, agus tha iad furasta a choileanadh an amais seo, ach tha feadhainn eile fhathast underdogs. Tha mòran dhaoine a tha gu tur cinnteach gu bheil an tuilleadh iad a 'creidsinn ann an as fheàrr, as miosa a tha a' toradh. A fortanach a-mhàin nuair a tha an deagh cha robh fiù 's a' bruadar. Ach tha daoine fa leth a tha gu tur cinnteach gu bheil thu a 'smaoineachadh a dh'fheumas deagh-mhàin - agus an uair sin deagh thoradh Chan eil fada a' feitheamh.

Mar a tha sinn mar as trice deagh fhortan ann?

H-uile duine eòlach air an abairt "No Good luck!". A leithid dealachadh faclan sinn a 'cleachdadh ann gu h-àraidh cudromach tàmaill. Tha sinn dìreach a chleachdadh gus a ràdh. Ach oddly gu leòr, cuid de dhaoine a tha e agus chan eil 'ga chleachdadh. Chan eil iad eagal gu dàna na planaichean aca a chur an cèill agus buaidh. Chuir iad treun gu math iom-fhillte amas agus gu math tric tha iad a 'dèanamh. Cha fois air an laurels, ach a 'strì gus faighinn fiù' s barrachd na tha aca mar-thà. Tha na daoine seo gu tur cinnteach gu bheil ni mò a thogras sibh, bidh sibh gu cinnteach a choileanadh. Bidh feadhainn eile a-riamh a roinn do phlanaichean còmhla ri daoine eile. Tha iad daonnan a 'feuchainn ri dèanamh an t-amas cho cudromach agus chan eil e a' cur cudrom gu leòr air aire. Agus tha iad cuideachd, oddly gu leòr, a 'faighinn an t-slighe. Carson a tha againn air na diofar bheachdan air an aon seantans? Às dèidh na h-uile, gu dearbh, tha sinn ag iarraidh fear nach 'eil e fhathast sam bith Beannachd leat. Ciall phraseologism sinn a mhìneachadh ann an dòigh aca fhèin. Agus far a bheil e air èirigh, chan eil sinn air an lugha beachd.

gheasachdan àrsaidh

Fiù 's anns na seann làithean, mar sin tha mi a' guidhe fhortan agus soirbheachadh. Ach, tha an tùs "No Good luck!" Is math eadar-dhealaichte. Tha e stèidhichte air dìreach saobh-chràbhadh. Nuair a chaidh na sealgairean a 'sealg gus nach "Jinx" toraidhean aca, thubhairt iad an dèidh an abairt. Fo peann de an t-eun a 'ciallachadh, agus le sìos - cuid bheathaichean. Mar as trice ann an fhreagairt do mhiann a chluinntinn thar an eòlach air an abairt, "Gus an ifrinn!". Mar sin, dh'fheuch iad ri mealladh na spioradan a chum a fàgail na h-aonar. An-diugh, gu tric a 'gealltainn ron deuchainn oileanach: "Neo Beannachd leat." Phraseologism luach sa chùis seo 'se gu bheil an t-oileanach a tha a dhìth gu bheil deagh fhortan. Bha oidhirp eile a 'càineadh aig an àm nuair a ghabhas e an deuchainn fhèin.

Feartan a 'cleachdadh an abairt ann an nua-chànan

An-diugh tha sinn a 'cleachdadh an phraseology, The Origin of a bha a-riamh, fiù' s smaoineachadh air. Mar eisimpleir, nuair a tha sinn a 'guidhe deagh fhortan, tha sinn a' cleachdadh ainmeil abairt: "Neo Beannachd leat." Agus an fhreagairt a tha mar as trice: "Gu ifrinn," Ged a bha e ùine fhada, tha e gu math tric a 'cleachdadh a-nis. Leithid a miann a tha mar as trice a chuala na daoine sin a tha air a chur ri cuid de tachartas cudromach. Dh'fhaodadh seo a bhith na h-oileanaich a dhol dhan deuchainn, no neach a tha a chur gu coinneamh chudromach. Ged a leithid de mhiann e glè mì-fhortanach, ach tha e gu math mòr-chòrdte ann an nuadh-daoine. Chan eil sinn fiù 's a' smaoineachadh mu dheidhinn gu bheil nàdarra labhairt gheasaibh a chleachdadh le seann daoine gus dòigh air choireigin Cuir air falbh uaith spioradan olc ann gu h-àraidh deatamach dràsta. Mar sin, carson a tha an abairt seo fhathast cho seasmhach? A dh'aindeoin 's gu bheil an duine air a bhith sìobhalta, chan eil e sgur a bhith na shealgair ann an fras. Tha e nàimhdeil don t-saoghal agus gu tur cinnteach gu bheil e a dh'fheumas a bhith air a dhìon bhon olc a tha ann. Tha am beachd seo a dhaingneachadh le mòran eile goirtein agus saobh-chràbhadh, a tha gu math daingeann a chumail le daoine.

Tha tùs an droch ìomhaigh

An dèidh beachdachadh gu cùramach, a 'ciallachadh gnàthasan-cainnte "Neo Beannachd leat," Faodaidh sibh a ràdh le misneachd gu bheil sinn uile eadar-dhealaichte dhaoine. Fiù 's am mòr clasaigeach dhealbhadh cuid soirbheachail tuatha seòltachd, a tha a' feuchainn ri mar a tha a 'falach an cuid beairteis agus meallaidh d'a choimhearsnach. Às dèidh na h-uile, bhiodh e gun teagamh a 'feuchainn ri meallaidh dha. Seo ar beulaibh agus tha droch ìomhaigh. Ann an coimeas ri bochd aige tuathanach - deagh-nàdarrach agus gu math spaideil. Ma tha cuideigin eile agus gum bu chòir, tha e a-mhàin a theaghlach ann an dòigh sam bith a dhìth. Ag obair dhaoine riamh air a bhith fosgailte is a 'sabaid airson ceartas. Cha robh eagal air bruidhinn suas airson còraichean aca. A math dheth a h-uile àm eagal air an droch-shùil, deagh fhortan a 'feuchainn ri cumail a' earball. Anns a h-uile teaghlach an sin tha teagamh nuadh riochdairean an dà bhuidhinn. Agus cha bu chòir aon gan ath-thrèanadh. An dèidh iad a 'coileanadh an amais seo. Tha sinn tric a 'cluinntinn, "No Good luck!", Dh'ionnsaich sinn brìgh a phraseological aonad, agus a-mhàin a tha sinn a' co-dhùnadh ag ràdh gur e a-gràidh aca no nach eil. Tha a 'phrìomh rud - a' creidsinn gun fhortan cinnteach gu Cuir ri aghaidh dhuinn.