Belgian sgrìobhadair Amélie Nothomb: biography, cruthachalachd

An-diugh, aon de na sgrìobhadairean as motha fèill anns an Roinn Eòrpa 'S e sgrìobhadair às a' Bheilg, a 'sgrìobhadh ann am Fraingis, Amélie Nothomb. Ann an ùine ghoirid a bha i comasach a choileanadh cliù agus aithneachadh an dà chuid am measg luchd-leughaidh agus ann an litreachas measadairean.

saoranach an t-saoghail

Amelie rugadh ann an beag commune de Etterbeek, a 'dèanamh a' Bhruiseal-Capital Region, ann an 1966. Tha àireamh-sluaigh a 'bhaile a bha beagan còrr is 40 mìle duine. Ach, san àm ri teachd airson ùine fhada sgrìobhadair chan eil e dàil. All taing do athair - Patrick Baron Nothomb. Bha e na riochdaire dioplòmasach, mar sin òige agus òigridh Amelie a chaidh a chumail ann an Sìona, na Stàitean Aonaichte, Burma, Iapan, Laos agus Bangladesh. Tha seo uile cha b 'urrainn fail fhàgail mothachadh domhain air a h-obair.

Tòiseachadh a 'fuireach làn-ùine anns a' Bheilg, Amélie Nothomb a 'tighinn gu Romance Cànain Roinn a' Bhruiseal Saor an-asgaidh Oilthigh. An dèidh a 'dèanamh e 5 bliadhna, tha e air a chur,' s dòcha, a 'mhòr-chuid annasach Àisianach dùthaich - an Iapan. 10 bliadhna a chur seachad ann an dùthaich calpa - Tokyo, Amelie cead a sgrìobhadh aon d'a obair as ainmeil - an nobhail "The Bride of Tokyo." Bha e an dèidh an sgrìobhadair a thòisich ag ionnsachadh air an t-sràid, cuireadh gu litreachail fòraman agus fèisean.

a 'chiad nobhail

Tha a 'chiad mòr rosg-obair, a tha a' stiùireadh a 'foillseachadh Nothomb, - nobhail "killer Slàinteachas". Amelie chrìochnaich se e ann an 1992, ged a chaidh eadar-theangachadh a-mhàin ann an 2005 air an Russian cànan.

'S e seo aon de na leabhraichean as fhaide an sgrìobhaiche, a tha a' fàs nas lugha bho chan eil seo inntinneach. Tha a 'phrìomh charactar - a bhuannaich Duais Nobel, an sgrìobhadair ainmeil Praetextatus Tah. Co-dhiù, annasach, agus uaireannan dìreach gòrach ainmean gaisgich - aon de na comharran air Nothomb.

A dh'aindeoin a ealantachd agus iomraiteach, tha an sgrìobhadair - tearc snob, a cynic agus misanthrope. Aig toiseach an nobhail e 83, tha e tinn, chan eil dòchas airson leigheas. Agus an uair sin chuir e roimhe a 'chiad fhear ann a beatha agallamh. Agus an uairsin tha e a 'tòiseachadh a' gabhail an naidheachd, fear dhiubh.

Ach a 'chuid mhòr dhiubh nach eil a' fuireach fada. Cha robh ach aon neach-naidheachd òg fada a 'bruidhinn ris a' tach agus dh'fhuasglar ab 'uamhasaiche a dìomhair a bheatha.

"Cha Eve no Adam"

'S e seo an t-ainm litireil nobhail Amélie Nothomb 2007, Russian leughadair nas fheàrr ris an canar "Tokyo aig Bride". Tha an leabhar seo dh'fhaodadh coltas beatha. Ach, tha an sgrìobhadair a deimhinne gun robh beatha a tha a-mhàin a 'moladh an cuilbheart. Ged a bha i fada àm nuair a chaidh i gu bean na bainnse a Nothomb iongantach Iapanach.

Ròmanach "Cha Adhamh Eubha no" - sgeulachd dìoghrasach ann an gaol eadar sgrìobhadair Frangach agus daoine òga a Tokyo bho teaghlach beartach. Ròmanach toiseach leasachadh mar dàimh eadar luchd-teagaisg agus sgoilear, a chionn Amelie (bhana-ghaisgeach an nobhail) a 'toirt leasain Fraingis ceasnachail Iapanach. Neo-làn dh'ionnsaich an cànan Moliere agus Zola, an toiseach e ag iarraidh oirre "mo bhana-mhaighstir." Pun suidheachadh na laighe ann gu bheil an abairt seo coltach ri na Frangaich "mo leannan", agus tha luach de "luchd-teagaisg".

A soirbheachail film adaptation

Fìor glòir a Amélie Nothomb thàinig an dèidh an fhilm, a lìbhrigeadh le "Tokyo bean na bainnse." Dealbh ann an 2014 ghabh a 'Bheilg stiùiriche agus screenwriter Stephen Liberski.

A thuilleadh air ann an nobhail, a 'film' S e òg agus glòir-mhiannach caractar ruighinn ann an dùthaich òige, gus lorg fhaighinn air brosnachadh agus a 'cruthachadh a' chiad nobhail. Ann an òrdugh gus beòshlaint a dhèanamh, tha i a 'toirt seachad leasanan prìobhaideach ainmeachadh cànain Frangais, a tha a' tighinn a-mhàin oileanach - snog a th 'Rinri.

Tachartasan troimh shùilean dealbhan ann an iomadh pàrtaidh ann ris nach robh dùil an turas a tha air a chur gu Iapan Amelie. Tha seo uile a 'leigeil e a-mach air an dùthaich ùr, a bha roimhe neo-rannsaichte taobh, ag ionnsachadh a' ghaol agus a 'cur luach air na dàimhean eadar daoine.

Tha an sluagh-ghairm air an fhilm "New" Amelie "ann an seallaidhean Tokyo" an urras dealbh soirbheachail.

Air an ìre de "Satyricon"

Pìos eile Nothomb glè eòlach gu Russian reader - nobhail "maise-gnùis an nàmhaid" ', sgrìobhte ann an 2001 agus cha mhòr sa bhad eadar-theangachadh dhan Ruisis. Air an àrd-ùrlar an taigh-cluiche "Satyricon" ann an 2008, bha aithris air an aon ainm, a tha fhathast mòr-chòrdte am measg luchd-èisteachd. Stiùireadh agus co-rionnag bha Ròmanach Kozak, cuideachd an sàs ann an dealbh-cluiche , Konstantin Raikin.

"Maise-gnùis an nàmhaid" - 'S e sgeulachd iongantach mu choinneamh den dithis. Tha iad a 'tòiseachadh a' còmhradh. Co-dhiù, seo e feart eile de stoidhle Nothomb - tuairisgeulan agus reusanachadh a tha seo air leth beag, fìrinn, dìreach còmhraidhean. Tha leughadair a 'chiad turas tha e coltach gu bheil e trifling no neo-ceangaltach Deasbaireachd. Ach, thar ùine, a 'cheangal eadar na caractaran a' fàs barrachd is barrachd follaiseach, agus Revelations a bhios a 'tachairt a h-uile miosa. An dùil ris a 'bhuil - corporra Nothomb fàilteachaidh, leis a bheil i a' riaghladh a 'cumail an leughadair ann an fheitheamh agus gus an aineolais mu dheireadh duilleagan an nobhail.

Tha an leabhar seo a 'Bheilg meticulously sgrìobhadair a' rannsachadh Darkest taobh an daonna anam. Cò dha-rìribh a bhios gaisgich na nobhail, chan urrainn dhut tomhas cha mhòr duine sam bith.

beatha litreachail

Nothomb - fìor sgrìobhadair. Le aois 50, tha i air a foillseachadh mar-thà còrr is 20 nobhailean, a bharrachd air mar a tha e an t-ùghdar de sgeulachdan goirid, bàrdachd agus dealbhan-cluiche. An-diugh, tha an sgrìobhadair a dh'fhuireach ann am Paris, ach uaireannan a 'tadhal air an teaghlach agus caraidean anns a' Bhruiseal.

A 'chiad duais a fhuair i cudromach airson an nobhail aice "Fear chrith". B 'e Grand Duais Acadamaidh na Frainge. 'S e seo aon de na duaisean as cliùitiche litreachail, a nochd ann an 1914. Am measg a Bàird Cùirte bha Alphonse de Chateaubriand, Fransua Moriak, Antuan De Saint-Exupery, Jonathan Littell agus mòran eile. Chan eil seo a-mhàin duais chliùiteach, ach cuideachd susbainteach duais airgid, a tha an-diugh co-ionnan ri seachd gu leth mìle iùro.

Bha cha mhòr a h-uile Nothomb nobhailean air a bhith air eadar-theangachadh dhan Ruisis an cànan, mòran dhiubh fhilmeadh agus a chur air an àrd-ùrlar Taigh-cluiche anns an t-saoghal, nam measg "Fear chrith," "Antichrist". Mu dheireadh aice obair chudromach - nobhail "Eucoir Count Neville" - a chrìochnachadh ann an 2015.

Anns an aon bhliadhna, Amélie Nothomb, a bha mar-thà a ghlacadh fancy mòran de na leabhraichean, air a bhith air a bhuileachadh an tiotal 'Ridire, a bhuineadh do a h-athair. Rinn mi seo Belgian Korol Filipp. Ged a Amelie - an nighean aig an fhear-uasal, mus an tiotal oifigeil a rinn i nach eil.