Yan Rokotov: biography agus photo

Iain Rokotov ... Cò e e? Ann an saoghal an latha an-diugh, nuair a tha cha mhòr a h-uile rud ann an iomlaid airgead aig cha mhòr a h-uile h-oisean, tha e gu math duilich do dhaoine tuigsinn carson a chaidh trì luchd-malairt airgead Sobhietach a mharbhadh ann an 1961: Rokotov, Faybishenko agus Yakovlev.

Air sgàth ideòlas na h-ùine sin, thuirt e gum bu chòir a h-uile duine a bhith toilichte anns a 'bhochdainn aige, gun do chaochail triùir dhaoine air leth math. Agus bha Rokotov Yan Timofeevich, a dh'ath-nuadhaich an t-airgead, na mhèirleach agus na nàmhaid aig na daoine ann an eachdraidh.

Jan Rokotov: teaghlach, geàrr-eachdraidh

Gu ruige seo, ann an eachdraidh-beatha Jan Rokotov, tha mòran neo-chunbhalachd ann. Tha fios ann gu cinnteach gun do rugadh an duine gu teaghlach de dh'Iùdhaich, ach an co-cheangal ri geur-leanmhainn riochdairean bhon nàiseantachd seo chaidh a sgaradh bho a phàrantan. Chan eil fios cò às a thàinig teaghlach teaghlaich Rokotov.

Thug an riochdaire air tuigse cruthachail an Aonaidh Shobhietach am fear òg Iùdhach a chaidh fhàgail às aonais dìon - Timofey Adol'fovich Rokotov. Chan eil mòran eòlach aige air beatha a h-athair altraim an dàrna cuid, oir chan urrainnear a ràdh ach anns an àm bho 1938 gu 1939 b 'e neach-deasachaidh an iris International Literature. Ron àm sin bha e ag obair anns an Ear an Ear, ghabh e pàirt ann a bhith a 'togail an Gas-Helium Plant.

Cha do thachair toradh an teaghlaich aig Jan Rokotov (an fhàilte) cuideachd a-mach air an dòigh as fheàrr. Bhàsaich mac màthair an leanabh, Tatiana Rokotova, nuair a bha e dìreach trì mìosan a dh'aois. Chaochail a 'bhoireannach mar ghaisgeach fìor, le dìon cumhachd na Sòbhieteach bho ghunnaichean uaine. A 'mhòr-chuid den ùine, chaidh foghlam Yana beag a dhèanamh le mo sheanmhair.

A rèir aon tobar, cheumnaich Jan Rokotov bho sgoil seachd bliadhna, agus an uairsin leig e às. Tha stòran eile ag ràdh gu robh foghlam laghail aig an fhear òg (air a chuir an grèim mar thoradh air a bhith an grèim). Bu chòir a thoirt fa-near gu robh fear de na co-chompanaich clas sa chiad ìre, a chuir a shùil le peann, a thug air adhart dall pàirt.

A dh 'aindeoin a shàr chomasan inntinneil, chan urrainn dha Jan Rokotov, aig a bheil eòlas inntinneach, nach fhaigh e fhèin, a ghairm, agus chuir e seachad a chuid ùine an-asgaidh air na pàrtaidhean.

Is e rud inntinneach a th 'ann nuair a chaidh a' chiad cead-siubhail fhaighinn, dh 'iarr an òganach a dhol a-steach don ghraf leis na h-Ucrainich. Tha mòran eòlaichean saidheans a tha ag ionnsachadh eachdraidh-beatha Rokotov, a 'mìneachadh seo leis gu robh a mhàthair (leanabh-altraim) na h-Ucrania.

Anns a 'chogadh às dèidh a' chogaidh, nuair a chaidh a dhreuchd fhàgail leis an dalta athair (chaidh Timothy Rokotov a chur an grèim ron chogadh, agus an uairsin a 'losgadh), chuir an duine òg "a-mach air a h-uile rud as miosa." Thug grunn eucoirean grunn ionnsaighean.

A 'chiad fhear de Rokotov a chuir an grèim

Airson eucoirean beaga ann an 1946, chaidh òrdugh a thoirt seachad airson Rokotov a chur an grèim. Thàinig luchd-sgrùdaidh gu taigh an duine ris nach robh dùil, ach cha do chaill e an ceann agus nuair a chaidh e às an taigh, chaidh e às an taigh, a 'cleachdadh uinneag anns an taigh-beag. An dèidh teicheadh soirbheachail, chaidh an duine òg gu seòmar an rannsachaidh Sheinin (bha a bhean càirdeach dha Rokotov), far an d 'fhuair e airgead gu math mòr. Bha an taic ionmhais seo a 'toirt cothrom dha a dhol gu deas. Ach thionndaidh fortan bho Rokotov, agus ann an 1947 chaidh a chur an grèim mar-thà sa cheann a deas.

Tha e mothachail gun deach teirm a 'phrìosain a mheudachadh, an co-cheangal ri bhith a' cur ri artaigil a 'pharagraf "Airson teicheadh bhon àite prìosain," ged nach robh an duine fhathast air a chur an grèim rè an teicheadh.

An dèidh dha Rokotov a chur an grèim chaidh Iain Timofeevich a chur chun a 'champa, gu bràgad an riaghaltais. A bharrachd air an fhìrinn gum feumadh an duine a bhith ag obair air an làrach-lìn, bha e a 'faighinn droch bhuaidh air daoine bho luchd-cèile, mar a chuir a neart corporra casg air a bhith a' coileanadh an àbhaist obrach làitheil. Tha beatha den leithid air cur ri duilgheadasan slàinte cudromach, 'se sin, call cuimhne agus mì-rian inntinn.

Bliadhna ron sgaoileadh, chaidh cùis Rokotov ath-sgrùdadh. Mar thoradh air, chaidh a leigeil ma sgaoil gu tur le ath-bheothachadh, a 'gabhail a-steach an ath-leasachadh san sgoil san dàrna bliadhna. Ach dh'fhàg seachd bliadhna sa phrìosan obair mhòr air anam duine, agus mar sin cha do dh'obraich a fhoghlam adhartach. An dèidh grunn mhìosan de sgrùdadh, chuir Ian Timofeevich Rokotov roimhe an institiud fhàgail. Bhon àm seo tòisichidh e "bogadh" anns an raon airgead.

Dleastanas Kosoy, Vladik agus Dim Dimych air a 'mhargaidh dhubh

Anns na 1960an, cha mhòr nach robh am "margadh dubh" ann am Moscow eadar-dhealaichte bho na h-iomairtean-airgid eadar-dhealaichte san East Arabach.

Anns an raon seo, bha eadhon a h-inbheachd fhèin, a bha a 'toirt a-steach na buidhnean a leanas:

• Luchd-ruith;
• Luchd-malairt dà-làimh;
• Luchd-glèidhidh bathair;
• Ceangal;
• Geàrdan tèarainteachd;
• Luchd-frithealaidh;
• Luchd-ceannais.

Is e ceannaichean daoine a chum suidheachadh làidir anns a 'mhargaidh dhubh, ach bha an dearbh-aithne aca falaichte anns na sgàilean. B 'e am buidheann seo a bha a' gabhail a-steach Rokotov, Faybishenko agus Yakovlev.

Às deidh an leigeil às a 'phrìosan, bha Jan Rokotov, aig an robh an dealbh a chì thu san artaigil, faisg air a' bhad ag obair air a 'mhargaidh dhubh ", a thug teachd-a-steach cudromach dha. Tha na maoinean sin gu leòr airson beatha anns nach urrainn dhut dad a dhiùltadh. Cha do dh'obraich an duine agus bha e daonnan a 'cur seachad ùine air a chuairteachadh le "nigheanan de bhuaireas furasta".

Chaidh leasachadh a 'chùis aige a chuideachadh le co-obrachadh le luchd-obrach bho iomadh tosgaidhean stèidhichte air fearann Moscow, agus le saighdearan Arabach a bha a' sgrùdadh ann an acadamaidh Moscow. Thug a 'bhuidheann dhaoine seo seachad gu cunbhalach Rokotov le buinn òir.

Daoine a cheannaich na buinn bho Yang Timofeyevich Rokotov, gan giùlan tron chrìch, a 'cleachdadh criosan dìomhair fo aodach. B 'urrainn do gach crios a bhith a' toirt a-steach timcheall air 500 bonn-mara le aghaidh luach 10 rubles. Chaidh a h-uile seòrsa den t-seòrsa sin a reic air a 'mhargaid dhubh aig prìs 1500-1800 rubles gach aon.

Tha e air a thoirt fa-near nach robh Jan Rokotov, aig an robh an eachdraidh-beatha gu math sìmplidh, air aon de na ciad fheadhainn a chruthaich siostam iom-fhillte de luchd-ruithidh, oir bha e furasta dha a bhith ag aithneachadh dhaoine gòbhlach agus gan tarraing a-steach don ghnìomhachas aige.

Fad ùine mhòr, bha Yan Timofeevich fo dhìon an OBKhSS, bho bha e a 'cumail fios dìomhair dhaibh. Bha fear às aonais creideas de choguis a 'brathadh oileanaich òga a bha dìreach airson airgead a dhèanamh. Aig an aon àm, dhìon Rokotov a phrìomh choimpiutairean ann an diofar dhòighean.

B 'e an dàrna figear de na trì marsantan aca Vladislav Faybishenko. Thachair a chompanach ri Rokotov aig Fèis Òigridh is Oileanaich Moscow, nuair a thòisich Faybishenko a 'malairt ann am Fartsovka. B 'e 1957 a bh' ann, bha an duine aig an àm dìreach 24 bliadhna a dh'aois.

A dh 'aindeoin a dh' òige, bha inntinn iongantach aig Faybishenko, tha seo air a nochdadh mar gum biodh an duine air a chumail ann an tasglann sònraichte, ann an àitreabh air an robh e air mhàl bho aon bhoireannach.

Agus, gu dearbh, bu chòir a thoirt fa-near Dmitry Yakovlev. A bhith nad sgìre bho Bhaltic, b 'ann an sin a rinn e a' mhòr-chuid de na gnìomhan aige a bha co-cheangailte ris an raon airgead. Dh'fhàs Yakovlev ann an teaghlach math-inntinneach. Bha eòlas farsaing air litreachas air agus bha e fileanta ann an trì cànanan. Bha comasan inntleachd den leithid gu mòr air a chuideachadh anns a 'ghnìomhachas airgeadachd, oir dh' fhalbh e gu dìreach air falach bho bhith a 'coimhead.

Ach cha bu chòir dha daoine òga a bhith a 'sùileachadh a bhith air an taobh aca gu bràth. Tràth ann an 1960, fhuair an roinn obrachaidh a-mach gur e na trì daoine sin a bha os cionn na "margaidh dhubh". Ach thug cion fiosrachadh iomlan mu na h-iomairtean agus na h-àiteachan falaich aca air na poilis stad a chur air an grèim airson greiseag.

A dh'aindeoin sin, as t-earrach 1961, chaidh Dmitry Yakovlev, Yana Rokotov agus Vlad Faibishenko a chur an grèim.

Rokotov an dara fear a chuir an grèim

Thuit an dàrna fear a chaidh a ghlacadh le Rokotov air mìos an earraich mu dheireadh de 1961. An turas seo chaidh an duine a dhìteadh còmhla ri a charaidean Vladislav Faybishenko (far-ainm "Vladik") agus Dmitry Yakovlev (far-ainm "Dim Dimych"). B 'e an adhbhar airson a chur an grèim an eagrachadh le daoine òga de shiostam ioma-fhillte de eadar-ghiùlain airson ceannach airgid agus rudan eile de riochdachadh cèin bho luchd-turais. B 'e seo a chuir an grèim a thàinig gu bhith na dheireannach ann am beatha òigridh.

A 'Chiad Chùirt

An dèidh dha Rokotov agus na h-eacarsaich aige a chur an grèim, thòisich buidhnean èigneachaidh lagha a 'toirt air falbh bho chhasaichean òigridh a h-uile airgead cèin is dachaigheil. A rèir an àireamhachaidh, cha deach ach an tasglann Rokotov aca a choimiseanadh 344 rubles, 1524 bonn airgid òir agus mòran airgid coigreach. Ma nì thu eadar-theangachadh air a h-uile rud a lorgar ann an cache ann an dollar, is e millean aon gu leth an t-suim.

Is e puing inntinneach a th 'ann gu bheil a h-uile duine a bha eòlach air Rokotov ag argamaid gur e duine reusanta gu leòr a bh' ann agus nach do chùm e airgead ann an aon tasg. Tha e comasach gu bheil cuid de shàbhalaidhean Rokotov fhathast air an stòradh ann an àite dìomhair fhathast.

A rèir co-dhùnadh na cùirte, bha daoine òga air an cunnart le prìosanach airson suas ri 8 bliadhna le bhith a 'cur an grèim iomlan air a' mhaoin ionmhasail agus na diofar thèaraintean.

Fhad 's a bha e anns a' chill, Jan Rokotov, a chaidh a chur an grèim mar rud àbhaisteach, cha do ghabh dragh idir idir, oir chuir an neach-sgrùdaidh fàilte air, ag ràdh nach biodh duine òg air a leigeil ma sgaoil ann an suidheachadh 2-3 bliadhna.

Èisteachd cùirt àrd-sgoile

Ann an 1961, thadhail Khrushchev air Berlin, far an deach a mhisneachadh gu bheil am "margadh dubh" a 'soirbheachadh san Aonadh Shobhietach, agus tha an sgèile cho mòr nach urrainn dha dùthaich sam bith san t-saoghal a bhith a' farpais ris. Agus as cudromaiche buileach, tha an tinneas seo fo chùram bhuidhnean gnìomhachaidh lagha.

Co-èiginneach le leithid de na h-aithrisean, cho-dhùin Khrushchev gun robh e na h-ùine fios fhaighinn gu mionaideach leis na prìomh mholaidhean airgid. Agus, gu dearbh, bha cothrom aige air fiosrachadh mu Rokotov agus a bhuidheann.

Ag ionnsachadh gun deach binn a thoirt do Rokotov agus a charaidean 8 bliadhna de phrìosanach, dh'fhàs Khrushchev feargach eadhon barrachd. A rèir beagan fiosrachaidh, chuir e eadhon an cunnart don Àrd-neach-ionaid Rudenko, mura h-eil an ùine ag àrdachadh, gun fhàg e an dreuchd aige.

A thuilleadh air an sin, leugh Khrushchev litir a chuir luchd-obrach a 'Phlanntra Ionnsachaidh Moscow air. B 'e brìgh na litreach nach robh Rokotov agus a charaidean a-nis nan daoine àbhaisteach, gun robh iad a' dol a dh 'ionnsaigh air an "naomh" - an siostam Sobhietach. Chaidh a thoirt fa-near gum bu chòir dha na gnìomhan sin a bhith na pheanas as àirde, is e sin an losgadh. Bha mòran ainmean-sgrìobhte ceangailte ris an litir.

Aig an àm seo tha teagamhan mòra mu dheidhinn gu robh an litir seo fìor. Mar a rinn e gu fìor shoirbheachail, thuit e gu làmhan Khrushchev, nuair a chaidh a h-uile conaltradh tro làimh a luchd-cuideachaidh, agus cha robh ach beagan bheag de litrichean a 'tighinn thuige.

Thug gnìomhan Khrushchev ath-bhreithneachadh air a 'chùis, mar thoradh air an sin chaidh teirm a' phrìosain àrdachadh gu 15 bliadhna.

Treas deuchainn

Ach cha robh atharrachaidhean coltach ris a 'bhinn cuideachd a' riarachadh Khrushchev, oir aig an ìre sin dh'fheuch e leis a dhreuchd gu lèir gus a fhiach a dhearbhadh mar stiùiriche.

An dèidh an dàrna deuchainn, dh'aontaich Khrushchev a bhith ag obair gu fosgailte, agus mar sin chaidh lagh ùr a ghabhail os làimh, a thuirt gu faodadh luchd-malairt agus luchd-measaidh airgid a bhith air an losgadh.

An dèidh dha an lagh seo a leigeil a-mach, chaidh am beachd mu Rokotov agus a chompanaich atharrachadh. An àite 15 bliadhna de phrìosan, chaidh binn a chur air fir a mharbhadh.

An ath latha às deidh a 'chùis-lagha, chaidh am briseadh a chur gu bàs.

Dh'adhbhraich co-dhùnadh mar sin mòran de dh 'iomairtean chan ann a-mhàin bho shaoranaich àbhaisteach, ach eadhon bho oifigearan èigneachaidh lagha.

Ann an co-dhùnadh mar seo bha mòran de ghnìomhan mì-laghail, agus am prìomh adhbhar sin chaidh an lagh a chuir an gnìomh a-mach às deidh òigridh a bhith a 'coimiseanadh obair-airgid mì-laghail. Mar sin, dh'fheumadh a 'chùirt feuchainn orra a rèir an lagh a bha ag obair rè na h-ùine nuair a rinn iad gnìomhan mì-laghail. Bhon seo tha e coltach nach b 'urrainn dhuinn barrachd air 8 bliadhna de phrìosanaich a thoirt do dhaoine òga.

Cuideachd is fhiach a thoirt fa-near an àm a bha Yakovlev, a thug mòran fiosrachaidh feumail don chùirt agus a bharrachd air a bhith gu math tinn, cha d'fhuair e maothachadh sam bith.

Às deidh na cùis-lagha seo, dh 'fhuiling cathraiche cùirt City City Gromov cuideachd, chaidh a thoirt às a dhreuchd mar thoradh air cùis-lagha neo-chothromach.

Litir gu Khrushchev

San Iuchair 1961, nuair a dh'ionnsaich Rokotov gun robh e fhèin agus a chompanaich a 'toirt buaidh air bàs, dh'fheuch e anns a h-uile dòigh comasach gus riochdairean bhon lagh a shoilleireachadh. An uairsin chuir mi roimhe litir a chuir gu Khrushchev airson sgrìobhadh. Bha an ceum gu math cruaidh. Ach dè thachair bho seo?

B 'e brìgh na litreach a chaidh a chur gu Khrushchev gun robh Ian Rokotov, aig an robh am beatha-beatha air a thilgeil ann an cùirtearan de dhìomhaireachd, ag iarraidh maitheanas. Thuirt an duine nach robh e na mhortair, na spiorad no na bhancaid agus, a dh 'aindeoin cuid de na mearachdan aige, cha robh e airidh air bàsachadh. Thuirt Rokotov gun robh an gnìomh a bha a 'tighinn faisg air a thighinn air ais, thuig e na mearachdan aige fhèin agus bha e deiseil airson atharrachadh. Thug e fa-near gum biodh e na bhall riatanach den chomann comannach.

Tha e cinnteach nach eil fios a bheil an litir a 'ruighinn Khrushchev. Ach eadhon ged a rinn e, cha robh am fear-stàite den bheachd gum feumadh e co-dhùnadh fhèin atharrachadh.

Is e an aon naidheachd mhath nach robh gnìomhan leithid Khrushchev a 'brosnachadh aonta bho na mòr-chuid agus cha do chùm e ri èirigh air bàs dhaoine eile.

Jan Rokotov: cunntasan

Bha Yang Timofeevich, a dh 'aindeoin gu robh e beò air beatha gu math goirid, na dhuine gu math cliùiteach nach do chuir e fiù' s an aghaidh a 'bhàis. Tha seo air a dhaingneachadh le aon de na briathran aige: "Bidh iad a 'losgadh orm co-dhiù, chan eil am beatha do-dhèanta gun a bhith air an cur gu bàs, ach co-dhiù airson grunn bhliadhnaichean bha mi a' fuireach mar dhuine àbhaisteach, agus chan ann mar chreutair crùbach."

Ann an litir gu Khrushchev, thuirt an t-òganach gu robh e air atharrachadh agus a bha deiseil gus pàirt a ghabhail ann an togail comanachas, is e ceum mòr dha a bha seo. Seach gu robh Rokotov air a bheachd a thoirt gu soilleir mun chomann comannach roimhe: "Nuair a tha mi a 'beachdachadh air a' cheist mu bhith a 'togail comann-sòisealta comannach, tha mi air a bhith cinnteach nach bi e air a thogail nas lugha na 2,000 bliadhna, agus, mar sin, a-riamh. Ann am faclan eile, cha chreid mi riamh a bhith a 'togail comann-sòisealta comannach. "

Beachdan dhaoine ainmeil mu Rokotov

Tha na h-aithrisean a leanas mu Rokotov bho bhilean dhaoine ainmeil:

1. Issak Filshtinsky (eachdraiche, neach-sgrùdaidh litreachais): "Tha vein ioma-chruthach air leth adhartach aig Rokotov. Tha a h-uile duine ga ionndrainn air a shon, agus tha mi, air a 'chaochladh, ga mheas. Nam faigheadh e a-steach do dhùthaich chalpaitich, bhiodh e gu cinnteach na milleanaire. "
2. Lev Golubykh (Dotair agus Tagraiche Saidheans): "Chan eil mi eòlach air daoine air an deach binn bàis, chan eil fios agam ach bho fhoillseachaidhean clò-bhuailte. Aig an aon àm, mar a 'chuid as motha de dhaoine, tha mi cinnteach nach eil na gnìomhan sin air am fìreanachadh le beachdachadh moralta no siostam stàite sam bith san dùthaich. Cha chuir am bàis aca airgead ri bhanca na stàite. Sguir dheth an abairt. Cha bu chòir dìoghaltas riaghladh san Aonadh Shòbhieteach. " Tha an abairt seo bho litir gu Khrushchev.
3. Garegin Tosunyan (bancair): "B 'e Rokotov fear de na gnìomhachasan bu mhotha a bh' ann, bha e comasach dha reic airgead-malairt agus in-mhalairt a reic san Aonadh Shobhietach. Bha bancairean Gearmailteach den bheachd gu robh e airidh air Duais Nobel. "

Beatha Rokotov ann am filmichean agus litreachas

Aig an àm seo, tha na bunaitean comannach gu lèir san àm a dh'fhalbh. Mar sin, thathar a 'beachdachadh air sgeulachdan mu àireamh mhòr de dhaoine a tha a' miannachadh diofar sheòrsaichean de stiùirichean gus cumhachd nas motha a choileanadh. Agus, gu dearbh, chan urrainn dhut a dhol dìreach le eachdraidh Rokotov agus a charaidean.

Sin as coireach gun deach dà fhilm aithriseach agus aon fhilm feart a mharbhadh mu bheatha an neach-malairt airgead ainmeil seo.

Airson liosta de na filmichean aithriseach mu Rokotoff gabhail a-steach na leanas:

• "Chronicle de pheanas. Khrushchev an aghaidh Rokotoff ";
• "Tha Sòbhieteach Mafia. Tha sealg Sealladh claon ".

Na filmichean sin a thathar a 'moladh airson na h-uile aig a bheil ùidh ann an dè a bha an neach Yan Rokotov. Tha am film "fartsa", a chaidh a sgaoileadh ann an 2015, a 'dol air earrann feart telebhisean phròiseactan. Tha e 8-sreath. Tha an dreuchd a chluich YANA Rokotova ainmeil Russian actair Yevgeny Tsyganov.

Tha cuilbheart S e fear òg ainmeachadh Konstantin Chaill A 'Ghearmailt mhòr an t-suim airgid a Gangsters. fiachan a phàigheadh air ais an ceann-latha a tha a 'tighinn, agus chan eil airgead. Uime sin, ann an dòigh air choireigin òrdugh a shàbhaladh Kostya, trì caraidean - Sanya, Boris agus Anndra co-dhùnadh a 'tighinn còmhla a-rithist. Tha ceithir caractairean a tha a 'fheudar a ghabhail air an dreuchd speculators agus profiteers, a chionn a-mhàin anns an dòigh seo faodaidh e bhith ann an cabhag airgead a dhèanamh.

Gu dearbh, chaidh am film a chaidh a thogail chan ann a mhàin air an eachdraidh-beatha dàta Rokotoff air sin, tha a-steach tòrr dh'innlich fiosrachaidh.

A rèir aithrisean le riochdairean an fhilm a tha e air a phlanadh airson co-dhiù 3 tuilleadh ràithean, gach aon a bhios bho 8 sreath.

Dealbh YANA Rokotova fhathast eil mòran, an dà chuid mar earbsach facts bho bheatha. Ach mar thoradh air fiosrachadh a gheibhear air Rokotova agus a chompanaich a nì an co-dhùnadh aon-seaghach a bhàis nach robh airidh. Tha, Roars air cha bhith na mhodail de glainead is buaidh, ach cha robh e airidh air a leithid de bhàs.

Khrushchev airson dearbhadh a h-uile dùthchannan agus sluagh cho cudromach mar statesman, ach an leithid de ghluasad, tha e dìreach a 'fosgladh an lot de Sòbhieteach shaoranaich. Peace anns an dùthaich a dhol bhuaithe, bho nach eil aon eile a bh cinnteach gu bheil an riaghaltas a tha cothromach. Agus làithean Khrushchev ann an oifis a chaidh àireamh.

Mar thoradh air bàs a cho sìmplidh airgead speculators, a 'toirt buaidh air beatha a h-uile daoine a' fuireach anns an Aonadh Shòibhiatach. T-saoghal aca air atharrachadh gu bràth.