"Santa Lucia": dè tha ea 'ciallachadh

An-diugh, tha cha mhòr a h-uile uinneag a chuala an t-òran "Santa Lucia." Dè tha e a 'ciallachadh - glè bheag de dhaoine eòlach. Cò cuideachd a choisrig e òran bhon chòmhlan-ciùil Quest dagaichean? Leig dhuinn a chèile mun cuairt an aghaidh e.

Santa Lucia: Dè tha eadar-theangachadh?

Airson a dhol air an fhìrinn, feumaidh sinn Cuir air eachdraidh na Sicily. Ann an 283 ann am baile Syracuse, bha ea 'fuireach nighean bhòidheach le sùilean air leth àlainn. Bha a h-ainm a bh 'Lucia, a eadar-theangachadh dhan Ruisis a' ciallachadh "solas."

Dh'eug an athair gu math tràth. Tha na càirdean co-dhùnadh: dh'fheumas i pòsadh. Tha iad mar-thà a lorg i freagarrach cèile. Ach aig an àm Lucius bha mar-thà a 'gabhail ri Crìosdaidheachd agus thug bòid de celibacy. I dheth a 'dol an sàs agus a' smaoineachadh gum biodh deireadh. Sin dìreach an Guy bha gu mòr ann an gaol le brèagha agus cha b 'urrainn dhi maitheanas airson seo irioslachadh. Thuirt e ris an ìmpire a Lucius gabhail ri Crìosdaidheachd. Anns na làithean sin, fad na h-leanmhuinn seo creideamh a chaidh geur-leanmhainn a rèir an lagh.

Boireannach a chaidh a ghlacadh agus ag iarraidh a thoirt a-siùrsachd. Ach chan eil gin de na executioners nach b 'urrainn e gluasad. Lucius a chràdh agus a dhroch bhualadh. Ach aig an aon àm tha an lot leigheas mìorbhaileach. Mar thoradh air, Woman, thagh an Crìosdaidheachd, a chaidh a chur gu bàs. Airson a 'fulang dòrainn, Lucius di Siracusa canonized. Thachair e beagan bhliadhnaichean an dèidh a bàis. Gach bliadhna air 13 Dùbhlachd-Eadailtich a 'comharrachadh a' patron saint Lucia.

Dè òran Andrea Bocelli

Ann an 80-90-Eadailteach a thighinn am follais de na h-òrain a bha glè mhòr aig daoine le Russian oileanaich. Aon de na cleasaichean as soilleire a bha Andrea Bocelli. Tha mòran fhathast a 'cuimhneachadh air a òran ainmeil "Santa Lucia." Dè tha seo a abairt ann an co-theacsa na rinneadh? Andrea Bocelli air an cur an cèill an gaol a th 'aige dùthchail (Naples) tro cheòl. Lyrical fonn àlainn agus Italian 'fheudar do dìochuimhnich mu na duilgheadasan agus gnothaichean èiginneach. A velvety guth an seinneadair a tha a 'gabhail fois.

A rèir Andrea Bocelli, tha e a 'Hometown Naples gu bheil luchd-turais a' gairm nan neamhnaidean a deas na h-Eadailt, a bhrosnaich e gu chruthachadh an t-òran. Tha an obair a 'chuid as motha de luchd-còmhnaidh ionadail ceangailte ris a' mhuir. Uime sin, Andrea Bocelli, agus co-dhùnadh a sgrìobhadh òran ann an Seòrsa Barcarolle. Tha eadar-theangachadh litireil a-ainm - "an t-òran air an uisge" no "fear a 'bhàta an t-òran."

"Santa Lucia" - a 'ciallachadh anns an òran "Quest dagaichean"

Le cruthachas Andrea Bocelli sinn a 'tuigsinn. Ach tha sinn air òran eile tiotal "Santa Lucia." Dè tha ea 'ciallachadh ann an Ruis? A 'chiad feumaidh tu a cuimhn' am dè a tha iad a 'seinn ciùil Quest buidheann dagaichean. Tha sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn na thachair dha na bochdan ciùil. Seinn iarraidh bho St. Lucia gus cuideachadh ris, ag ràdh nach robh e dona Guy.

Neo-uile duine eòlach air a Lucia Syracuse 'S e bean-taic de dhaoine a' fulang galaran sùla. Ach na h-Eadailtich a 'creidsinn gu bheil an naomh gu cinnteach a' cuideachadh a h-uile duine a dh'fheumas e. Thathar a 'creidsinn gu bheil e gu h-àraidh ag iarraidh airson clann agus daoine le tonkochuvstvennym tuigse air an t-saoghal (bàird, luchd-ciùil, luchd-ealain).

Ath-Fhacal

Faodaidh tu a-nis air a gabhail a-steach bathar-chòrdte Quest dagaichean - «Santa Lucia". Dè tha e a 'ciallachadh - a-nis tha fios agad. Fiù 's ged a bha an t-òran Chan eil an coimeas ri lyric òran Andrea Bocelli, ach tha e a' còrdadh farsaing measail am measg òigridh na Ruis.