Òran "air a repite" - dè tha ea 'ciallachadh?

Dèan a-rithist tha facal air a eadar-theangachadh bho Bheurla mar "a-rithist". Ach an t-suidheachadh anns a bheil am facal seo faodar a chleachdadh, a tha gu math eadar-dhealaichte. Sìor fhàs ann an nuadh-cheòl cluinnear an leithid a chur an cèill mar "ann an repite". Dè tha ea 'ciallachadh?

Cò fasanta an abairt?

Tha an abairt "air repit" air a chleachdadh nach eil cho fada air ais. Tha e a 'chiad a thòisich a' nochdadh ann an lyrics Russian rap-ealain. Ann an Ameireaga sràid cultar ath-ùine bha fios againn airson ùine fhada, ach tha an luchd-ciùil a Russian iasad air an fhacal, cha robh eadar-theangachadh e a-steach agus dh'fhàg Russian gan cluinntinn na h-aon mar a bha e. An abairt seo air a chleachdadh mar "gàrradh" cleasaichean agus sàr-rapairean leithid Oxxymiron, LSP agus feadhainn eile.

Dè tha am facal "air repite"?

"Air repite" a 'ciallachadh "a ràdh a-rithist." 'S e sin,' nuair a tha iad ag ràdh gu bheil rudeigin "a 'seasamh air repite", thathar a' tuigsinn gu bheil rud ann a tha repeated.

Faodaidh tu gu tric a 'cluinntinn an cur an cèill mar "an t-òran air atharrais a dhèanamh." Tha an fhìrinn a tha sin ann an iomadh ceòl cluicheadairean tha Repeat putan, 'nuair a bhriog, an cluicheadair a nì an aon òran a thaghadh thu. "Air repite anns a 'cheann" a' ciallachadh gum bith an t-òran seo cho toilichte leis an neach a tha a 'sgur a' snìomh ann a cheann - tha eòlach air suidheachadh, nach e?

Tha an abairt "air repit" Chan eil a 'buntainn a-mhàin ri na h-òrain. Uaireannan tha e toirt iomradh air cuid de na tachartasan no suidheachaidhean a tha air a dhèanamh maireannach an cuimhne gach neach a chì e air an duine. Tachartasan a mhaireas fada air chuimhne, a tha airson ùine nach eil a 'fàgail an duine agus tro Ghluais e inntinn. Ma tha iad àicheil, agus an sin "bìdeadh" duine, leig se e, agus ma tha deimhinneach, agus an uair sin a 'toirt spionnadh agus deagh-asgaidh.

Tha rap òran air a 'chuspair gaoil neo-dhìolta, an abairt seo faodar eadar-theangachadh mar neugasshie faireachdainnean a dh'ionnsaigh an cuspair gaoil a "Scrolls" anns an anam a-rithist agus a-rithist.

Tha an abairt "atharrais a dhèanamh air" a bhith air an cur gu h-uile seòrsa de ghnìomhachdan cruthachail (as tric tha e na hip-hop cuirmean-ciùil). Glaodh "air repit" S e co-ionnan ris an ainm "-cùirteir." An abairt seo a chleachdadh ann an consairtean pop alternativschikov agus cleasaichean, rock cuirmean seo glaodh nach eil e ceadaichte.

Uaireannan faodaidh tu chluinntinn an abairt: "Dè tha thu a repit?" no "Feumaidh tu repite mi seasamh!" tha iad air an cleachdadh ann an cùisean sin, ma tha an neach bitheanta ath-aithris an aon rud, gu mòr irritating an neach eile. Synonyms: "taldychit", "-rithist", "-rithist".

Abairtean à òrain

• "Pizza" - "Lioft": "Agus nach eil ag obrachadh an lìonra, air ghruamaich Gearran repite".
• ESTRADARADA - "Vite Feumaidh fhàgail": "Victor air repite".
• "Yarmak" - "Air repite": "Agus bidh seo Àireamh a 'cluich aig repite".
• FEYA - retweets: "Tha i ag èisteachd ri mo Àireamh air repite".