Laideann aphorisms eadar-theangachadh dhan Ruisis

Tha cleachdadh na aphorisms colloquially mar as àbhaist, gu bheil an agallaimh gu tric chan eil fiù 's a' smaoineachadh a tha cuideigin ag ràdh a bhiodh iad a embellish òraid aige. Tha e a 'tionndadh a-mach a' chuid as motha dhiubh ann le daoine a 'fuireach ann an seann Ghrèig agus an Ròimh, a thuilleadh air na feallsanaich na Meadhan-Aoisean.

Laideann aphorisms as tric air a chleachdadh nuair a tha iad ag iarraidh a thoirt cuideam air na briathran aige. Daoine den linn sin a bha comasach air sùil an t-saoghal agus dè tha e a 'lìonadh, agus fàg do bheachd air a' chùis seo geàrr-chunntas ann an aithrisean.

seann gliocas

Sìobhaltachd nan seann Greugaich is Ròmanaich buailteach a bhith a 'leasachadh saidheans, cultar is ealain. A tuaiream mòr den fianais gun robh daoine an àm sin bha deagh fhoghlam, air maireachdainn. Mar a tha a h-uile feart sìobhaltachdan, tha iad a toiseach, ag èirigh agus a 'tuiteam.

Tha an fhìrinn gu bheil an t-seann Sumerians eòlach mu-fànais, saidheans agus an cruinne-cè, ath-fhosgladh na Greugaich, agus an dèidh dhaibh na Ròmanaich. Nuair a chaidh a-steach civilization crìonadh, thàinig an dorcha Meadhan-Aoisean, nuair a bha na saidheansan a thoirmeasg. Scientists robh mòran ri fhaighinn air ais, nam measg Lost eòlas. Chan iongnadh iad ag ràdh gu bheil a h-uile ùr - tha e math a dhol air dhìochuimhn a dh'aois.

Thachair an aon rud leis na h-aithrisean de na feallsanaich agus seann daoine eachdraidheil. Aca saoghalta gliocas agus Amharc gu bràth imprinted Laideann aphorisms. Le eadar-theangachadh dhan Ruisis, tha iad air a bhith abairtean cumanta, no a 'cuideachadh a chur an cèill gu luchd-èisteachd cho cudromach no neo-mhearachdachd an fhiosrachaidh, no' sealltainn an erudition an neach-labhairt agus a àbhachdas.

Mar eisimpleir, nuair a tha cuideigin a 'dèanamh mearachd, ag ràdh gu tric gun mearachd a dheanamh a tha daonna, gun fhios gur iad sin na briathran na Ròimhe òraidiche Marcus Anneyu Seneca an Elder, a bha a' fuireach ann an 55-37 bliadhna BC. S. Tha mòran daoine ainmeil seann dh'fhàg aphorisms a thàinig gu bhith dh'abairtean ann ar n-ùine.

Caesar aithrisean

Aon de na daoine as motha den ùine aige, a tha an t-ainm aig gach àm, 'S e Gaius Yuliy Tsezar. Tha seo a 'tàlantach-poileataigs agus mòr ceannard a bha làidir agus treun an duine, a' fàgail air cùlaibh aithris dh'innis e dearbh-aithne.

Mar eisimpleir, a abairt Alea jacta est (an die tha thilg) nuair a dol seachad air an Rubicon rè iomairt armachd a thàinig e gu làn cumhachd thairis air na h-Ìompaireachd Ròmanaich. Airson ginealaichean ri teachd tha e air tighinn a 'ciallachadh nach eil a' tionndadh air ais, agus a chrich rudeigin nuair a fuasgladh.

Laideann aphorisms Caesar goirid, ach gu math fiosrachail. Nuair a tha e ann an ath-iomairt a 'chùis Pharnaces righ Bosporus an rìoghachd, agus an uair sin tha e air a mhìneachadh anns a h-uile trì facail «Veni, Vidi, vici» (a thàinig, chunnaic, a cheannsaich).

Tha e ainmeil abairt, "Gach gobha a thachair" - a Credo seo dhuine mòr.

Aphorisms Cicero

Cicero a 'fuireach 106 gu 43 bliadhna. BC. S. agus ann an 63 bliadhna ùine airson tadhal air agus statesman, agus poileataigs agus òraidiche, agus feallsanachd. -Àbhaisteach ghibht duine, dh'fhàg e air chùl Innleadaireachd leithid glic mar an "Laws", "Air an staid" agus feadhainn eile.

Laideann aphorisms Cicero eadar-theangachadh gu cànanan eile, agus tha iad ainmeil air feadh an t-saoghail. Bha abairt "Air an làithean moraltachd" Bha longan cuairt-mara, gu h-àraidh daoine ann a bhiodh an còmhnaidh cranky. No nach eil cho ainmeil airson a abairt, " 'S e an dàrna Habit nàdar." Chaidh a chleachdadh an toiseach mar sin gu bheil mòran den fheadhainn a tha a 'toirt iomradh air, bhiodh e na iongnadh gu bheil an ainmeachadh àrsaidh Ròmanach feallsanachd.

Maslach abairt "droch sìth a tha nas fheàrr na a 'chogaidh," uttered ann an amannan cogaidhean agus truces, cuideachd an seilbh a Cicero.

Aithrisean Marcus Aurelius

Laideann aphorisms mu bheatha fosgailte mus nuadh daoine sealladh fad-marbh feallsanaich agus statesmen. Mar eisimpleir, feallsanachail notaichean air Marcus Aurelius, an Ìmpire Ròmanach, a bha beò eadar 121-180 bliadhna BC. d., innse dha mar tuigseach is toinisgeil.

Mark Avrely bhuineadh do Stoics agus cha robh ach an ìmpire, ach cuideachd feallsanachd. Bha a smuaintean air na h-amannan anns a bheil e a 'fuireach, sgrìobh e le seòrsa de leabhar-latha, tha e ris an cante "Alone còmhla riut." Cha robh ea 'dol gus a bhrath a smuaintean poblach, ach tha an sgeulachd breth eadar-dhealaichte. A-nis faodaidh iad a 'coinneachadh a h-uile duine ag iarraidh fios a bhith againn aig a bheil an abairt a' buntainn ann an òraid aige.

"Tha ar beatha tha sinn a 'smaoineachadh mu dheidhinn," - thuirt le iomadh leasachadh pearsanta agus coidsichean saidhgeòlaichean, ag ainmeachadh glic ìmpire. Iongantach, tha e eòlach air fear a bha a 'fuireach chionn 2,000 bliadhna, agus an-diugh daoine le airgead a thathar a' teagasg mothachadh abairt seo gus atharrachadh air am beatha.

Ut si Diem mortis meae agus Dum Nemo neo sentit Felix Felicis - "Live mar ma diugh Feumaidh bàs", "Chan eil an duine toilichte leis mar a dh'fhaid mar chan eil e a 'faireachdainn toilichte" - Laideann aphorisms, le eadar-theangachadh a tha air aontachadh nach eil a-mhàin nuadh feallsanaich ach dìreach daoine a 'cnuasachadh mu dheidhinn a bheatha. Mar sin labhair an ìmpire de sheann Ròimh Mark Avrely.

Aphorisms Seneki Lutsiya Annaeus

Great neach-teagaisg de Nero, feallsanachd, bàrd agus poileataigs Seneca fhàgail gu bràth iomadh feallsanachail agus litreachail oibre, air a lìonadh le gliocas agus tuigse air na pròiseasan a bhith a 'gabhail àite ann am beatha.

As ainmeile Laideann aphorisms, a bhuineas do aige peann, agus buntainneach an-diugh. "Beden eil am fear a tha beag, ach bha am fear a tha ag iarraidh barrachd" - aon a sayings, nuair a tha pronounced 'bruidhinn mu dheidhinn fear sanntach, coirbte oifigearan no poileasaidhean.

Bhon àm Seneca ann an nàdar daonna air atharrachadh beagan. "Ma tha thu nach urrainn an saoghal atharrachadh, atharrachadh beachd an t-saoghail" - mar an Laideann aphorisms eadar-theangachadh gu iomadh cànan diugh pronounced poileasaidh, saidhgeòlaichean, homegrown feallsanaich agus an fheadhainn a tha an sàs ann an pearsanta fàs. Anns a 'chuid as motha de chùisean a' ainm an ùghdair de na loidhnichean eil cuimhne.

Tha e muladach a thachair dha a h-uile mòr fir a dh'fhàg tìm sayings.

Aphorisms de cainnt làitheil

Dè cho tric a chluinneas tu glic ag ràdh bho bheul càirdean agus caraidean, luchd-poilitigs agus telebhisean announcers, saidhgeòlaichean agus cailleachan air being aig dorus? H-uile latha. -Rithist Laideann aphorisms mu ghaol, beatha agus thachartasan poilitigeach anns an dùthaich, na daoine a h-uile h-àm ag aithris dè còrr is 2,000 bliadhna air ais an t-seann-feallsanachd air beachdachadh.

"Better anmoch seach a chaoidh" - ag ràdh an-diugh e anmoch, uttering an abairt, thuirt an ùghdar "History of Rome" le Titus Livius.

Nuair a àmhgharan a 'tachairt, agus a' tighinn gu gach teasairginn, ann an diofar dhùthchannan, tha daoine ag ràdh gur e caraid ann an fheum air an ainmeachadh, gach uair a 'daingneachadh an eòlasan faclan Petronius rèiteachaidh, ùghdar "Satyricon" nobhail.

Ach chan ann a mhàin anns na seann Ròimh bha na feallsanaich agus sages a dh'fhàg an sliochd aithrisean a tha iomchaidh fiù an dèidh cho iomadh linn. Anns na Meadhan-Aoisean cuideachd a 'fuireach smaoinichean airidh air a bhith air a-rithist.

gliocas na Meadhan Aoisean

Ged a tha ann am mòran leabhraichean eachdraidh na Meadhan Aoisean ghairm Gruamach beò agus ged soilleir inntinnean, a 'fàgail dìleab mòr.

Tha mòran de na feallsanaich agus luchd-poilitigs air ionnsachadh gliocas bho an seann sinnsirean, ach tha an eòlas shean aois cha robh stad a chur orra gus dèanamh ùr a lorg. Mar eisimpleir, tha a 'mhòr-matamataig, feallsanachd, fiosaics agus metaphysician na Frainge Rene Dekart a stèidhich e an fheallsanachd a tha stèidhichte air an Duality de chorp agus anam.

Am measg ainmeil aige abairtean leithid "Tha mi a 'smaoineachadh, mar sin tha mi a' ann» (Cogito, ergo suim) agus "teagamh h-uile càil» (Quae quaestio). E an toiseach air a dhearbhadh gu bheil ceangal eadar an gun de'o corp agus anam.

Tha a 'mhòr feallsanachd Baruch Spinoza bhon Òlaind a dh'fhàg deatamach aonta Dh'fhalbh an ùine air an-diugh. Mar eisimpleir, "Cho luath 'sa tha thu a' smaoineachadh nach eil iad comasach a bhith a 'coileanadh a cuid a ni a' phuing seo air a cur an gnìomh a 'fàs comasach dhut» (Quondam posse putes fungasan circa negotia eius tibi Nunc turpis impossibilis evadat). 'S e seo mar a theagasg nuadh coidsichean pearsanta fàs fhad' sa bha ag obair air a chogais.

Great inntinnean seachad an smuaintean nach mhàin fheallsanachd agus poilitigs, ach cuideachd a 'ghaoil agus càirdeas.

Aphorisms mu chàirdeas

Friendship meas aig a h-uile turas. I seachad bàrdachd, a 'bruidhinn mu a h-inntinnean as fheàrr chinne-daonna. Laideann aphorisms mu chàirdeas, air maireachdainn:

• "Without fìor chàirdeas a 'fuireach - chan eil dad," - thubhairt Cicero;
• "A charaid - tha seo an aon anam a 'fuireach ann an dà buidhnean" - briathran a Aristotle;
• "Friendship crìch far a bheil a 'tòiseachadh anearbsa" -' creidsinn Seneca;
• "Friendship, a chur stad air, a-riamh, gu dearbh, cha robh a 'tòiseachadh" - mar sin den bheachd Publius.

Daoine aig an àm sin beagan faireachdainn eadar-dhealaichte bho na riochdairean a 'XXI linn. Bha iad caraidean, gràin, a bhrath, agus thuit i ann an gaol san aon dòigh mar a rinn na daoine aig a h-uile turas.

Laideann sayings about gaoil

'S e deagh fhaireachdainn agus chaidh moladh anns na làithean nuair nach robh an cànan sgrìobhte, agus an dèidh a nochd e. On a chaidh a sgrìobhadh agus an làthair an linn Chrìosdail, a 'sgrìobhadh an-diugh. Le sages a dh'aom bha Laideann aphorisms air a 'ghaol, eadar-theangachadh dhan Ruisis, mòran dhiubh a tha eòlach.

• "Tha còmhstri de leannanan - ath-nuadhachadh a 'ghaol" -' smaoineachadh Terence;
• "Airson a leannan, dad a tha do-dhèanta" - briathran an Cicero;
• "Ma tha thu ag iarraidh a bhith an gaol, gràdh" - thuirt Seneca;
• "Love - a Theorem a h-uile latha a bhith a 'dearbhadh" - mar sin b' urrainn dha bruidhinn a-mhàin Archimedes.

'S e seo pàirt bheag de na mòr Abairtean mu dheidhinn gaol, ach aig amannan gach leannan thàinig e gu bhith glic agus ùra a lorg dual de seo fhaireachdainn fhèin.