Ciall phraseologism "ni mò a thoirt no ghabhail," agus eisimpleirean de Cleachdadh an fhaidhle

Man e buailteach do ealantas, ge bith dè an dreuchd is foghlam. Fuaimneach subhachas mar a cha mhòr a h-uile càil. Smaoinich air a 'bhanais no pàrtaidhean co-là breith, nuair a spòrsail a tha a' faighinn spionnadh, tha e doirbh a bhith a 'cur an aghaidh, cha do wriggle. Ma tha an ìomhaigh de duine cuideigin a 'tionndadh skillfully, tha e ga innse: "Tha ia' coimhead mar" 'S dòcha, Maxim Galkin Chan eil cluinntinn a-rithist. Ach faodar a ràdh ann an dòigh eile, a 'cleachdadh a' "ni mò a thoirt no ghabhail" luach phraseologism. Tha rudeigin a tha sinn an-diugh agus beachdachadh air na h-uile mion-fhiosrachadh.

luach

Semantic susbaint Chan eil e doirbh gu co-dhùnadh. Mar sin, tha iad ag ràdh mu dheidhinn duine a tha an dàrna cuid coltach no glè choltach ri cuideigin air an dòigh giùlain no coltas. Mar eisimpleir, Charlie Chaplin a 'coimhead air-alikes ni mò a thoirt no a' gabhail an ìomhaigh de taigh-dhealbh. Co-dhiù, spòrsail gu dearbh: Charlie Chaplin ghabh e fhèin a-mhàin treas àite ann am farpais aca fhèin dùbailte. Seadh, tha fios againn gur e seo an sgeulachd air an ainmeachadh, ach carson nach eil air ais - fiù 's tuilleadh mar sin nuair a tha e a-mach à àite.

Nuair a tha clann no proifeiseantaich òga ag iarraidh a phàigheadh bileagan, agus an uair sin a 'cleachdadh an luach phraseologism "ni mò a thoirt no a ghabhail, a" dèanamh coimeas eadar iad le mòr-àireamhan an-diugh agus an àm a dh'fhalbh.

Mar eisimpleir, tha Leonel Messi ùine fhada taca ri Maradona. Mu dheidhinn cuid de na cinn-uidhe a b 'urrainn a ràdh, "Cha mhò a thoirt no ghabhail Maradona" coltach dha-rìribh a bh' ann, ach nach eil seo cudromach. An rud cudromach a tha sin a-nis, nuair a Leo aig cha mhòr 30, stad e gus coimeas a dhèanamh air cuideigin a-mhàin nuair a staitistigeach. Leo lorg aghaidh, stoidhle, agus thàinig e.

Ciall phraseologism "ni mò a thoirt no ghabhail" fhuadach, a 'dol gu a Semantic analogues.

Synonyms

Facail is abairtean a dh'fhaodas a chur an àite aon no facal eile, gus ar cuideachadh a 'tuigsinn brìgh fìor de na chaidh a ràdh. Uime sin a mhion-sgrùdadh againn ri fhaotainn roghainnean:

• a falt a leud;
• Spitting;
• an dearbh;
• leth-bhreac;
• dùbailte;
• ni mò a toirt air falbh no ris.

An seo feumaidh mi ràdh gu bheil a h-uile substitutions faodar a chleachdadh ann an diofar cho-theacsan agus le diofar faireachail overtones. Mar eisimpleir, nuair a bhios neach ath-aithris cuideigin taobh a-muigh, mar athair, tha e thuirt admiringly: "Tha leth-bhreac de na athair!" Agus ma tha ea 'dèanamh rud ceàrr, tha e fiosraichte mu thràth olc agus feargach: "Tha sibh gu math an aon, mar agad Crazy athair ! "an leughadair fhèin is urrainn dhut àite-eisimpleirean seo air an luach a phraseologism" ni mò a thoirt no ghabhail, "agus a 'dèanamh cinnteach gu bheil brìgh nach eil ag atharrachadh.

mar eisimpleir

Smaoinich gu bheil dà choidse ball-coise agus luchd-ionaid a thàinig dhan spòrs sgoile agus browsing na cluicheadairean math òg, nuair a bhiodh iad a 'cluich. 'S e a' phuing aca eallach, ach tha obair-obair, feumaidh sinn a bhith a 'coileanadh. Agus gu h-obann aon fiosan balach agus ag ràdh ri chèile: "Seall, seall, tha e a 'thoirt ni mò a ni mò a ghabhail Ronaldo!" Another stares agus ag ràdh, "Oh, tha thu a exaggerating, uidheam aige, ach bha iad a-mhàin 7 bliadhna a dh'aois. Aig an aois seo, cha-rìribh Faodar a ràdh. "

Faodaidh tu a thogail agus tuilleadh neutral agus thuigseach gu mòran eisimpleirean. Airson goireasachd sinn a 'toirt liosta:

1. "an gille a chur air athar ad agus ni mò a thoirt air no a 'gabhail an Cowboy bho Wild West."

2. "Tha a 'chaileag a' feuchainn air an dreasa agus a seanmhair a dh'fhàs ni mò a thoirt no ghabhail boireannach bho toiseach an linn XX."

Eisimpleirean de leithid mass. Tha a 'phrìomh rud a tha a tha aig an leughadair -' S e seo brìgh tuigse chumanta. An sin an àireamh de òraid "ni mò a thoirt seachad no a 'gabhail" (a mholadh dha, mar a chì thu, tha e gu math furasta a dhèanamh) cha adhbhrachadh duilgheadasan.

Tha ìoranas tòna an aithris mar blasad de Phearsa fhèin bochdainn

Chan eil fios againn, tha sinn a 'faighinn a-mach Ameireaga no nach' eil, ach nuair a tha an neach a coimeas ri cuideigin, tha e a 'ciallachadh gu bheil e air nach eil fhathast a lorg aige fhèin aodann. Nuair a thig e gu 'chlann, faodaidh iad fhathast a chur suas. Ach nuair a inbheach - chan eil e ach faileas air cuideigin, an uair sin, bu chòir dhut smaointinn mu dheidhinn, agus dè a tha e a 'dèanamh ceàrr?

Uime sin, anns a 'chuid as motha de shuidheachaidhean, a' cheist a thaobh mar a thuigsinn "ni mò a thoirt no ghabhail," tha eadar-dhealaichte eadar-mhìneachadh. Air an aon làimh, seasmhach abairtean urrainn bruidhinn a-mach gun an dàrna smuain, dìreach mar a 'moladh no moladh airson an sgil a' gheama. Ach tha e cuideachd a dh'fhaodadh a bhith a subtext: fear a 'fhiach e dad, a chùis a mhàin a leigeil orra gu bheil leth-bhreac, ach thùsail bhiodh e riamh a bhith. A bheil thu a smaoineachadh gu bheil e ro fhada a fhuairear-?

Neo airson dad an dreuchd cleasaiche Chan eil an-còmhnaidh a bhith a 'toirt spèis is urram mor leis na daoine. Cò tlachd ainmeil stèidhichte gu mòr air gu bheil a 'phobaill fios cia mòr a tha iad a' cosnadh. Bhiodh a leithid a 'dùsgadh ma tha na cleasaichean a chaidh a thoirt seachad a-mhàin ìosal buidseat tagradh ann an cuid Beurla a-stoidhle bhàr aig a lòn? An ceist fhosgailte. Man - creutair tric furasta a riaghladh. Tha e fìor nach ann an cùisean leithid a tha e doirbh a stèidheachadh an fhìrinn: am feum air àrd-Comann actairean a chruthachadh a tha iarrtas ann airson ealain no a 'choire a chur Hollywood, a chreidsinn an t-saoghail gu bheil na daoine a dh'fheumas an comann-sòisealta. Ann am briathran eile, tha an "aisling factaraidh" fhèin a thogail iarrtas ann airson a 'phobaill, tha e àrach. Siorruidh ceist nan cearc agus ugh.

Atharrais mar riatanach àrd-ùrlar ann an cruthachadh pearsantachd

Man Cha bu chòir dragh mòr nuair a chluinneas e coimeas ann an òraid aige. Fiù 's flattering measadh uaireannan ainneart, mur eil iad ag iarraidh. An dèidh a h-uile h-uile duine ag iarraidh a bhith fhèin, agus cha ùr Fedorom Shalyapinym, Markom Bernesom, Dimoy Bilanom, no, mar eisimpleir, John Lennon.

Atharrais - glè chudromach puing sam bith a tha ag ionnsachadh dreuchd no beatha san fharsaingeachd. Mar eisimpleir, athair a 'ghille lethbhreacan de ghiùlan, oir bha ball-sampaill sam bith eile. Ach, uaireannan atharrais giùlan thairis gu inbheachd, ach tha ea 'ciallachadh gu bheil an duine nach robh e airson a bhith a' coimhead airson fhèin.

Ach gu aois tha e gu math àbhaisteach, prìomh rud - nach ghiùlain air falbh. Air an làimh eile, ma tha an dèiligeadh ri droch Parody, aon a bhith na àrd-inbhe agus a 'pàigheadh air leth chleasaiche. Romansach, ma tha an t-slighe mhòr-chleasaiche a 'tòiseachadh leis an fhreagairt air a' cheist dè tha e a 'ciallachadh a "ni mò a thoirt no a ghabhail."