Anatoly Naiman: biography agus Innleadaireachd

An-diugh bidh sinn a 'sealltainn dhut a tha Anatoly Naiman. Tha eachdraidh-beatha an duine seo, agus gu h-àraidh a dhreuchd an dèidh sin thèid a mhìneachadh. Tha sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn na Ruis bàrd, eadar-theangair, aistear, nobhailiche agus memoirist.

Eachdraidh-beatha

Anatoly Naiman rugadh ann an 1936, April 23, ann an Leningrad. Rugadh e ann an teaghlach Genriha Kopelevicha - daingeann Tolstoyan, innleadair, agus Asi Davidovna, dotair. Cheumnaich e bho an 222 mh-àrd-sgoile ann an 1953, thàinig e gu bhith na oileanach aig Leningrad teicneòlasach MhicNeacail. Ann an 1958 cheumnaich e bho ionad seo. An ath Anatoly Naiman a thrèanadh aig an Àrd-ìre Cùrsaichean airson Scriptwriters ann am Moscow. Fhuair e foghlam anns na Stàitean Aonaichte aig Oilthigh Stanford. Tha ar gaisgeach nach eil na phàirt de Aonadh Sòbhieteach Sgrìobhadairean. Bho 1989, ball de na Frangaich PEN Club. Tha ea 'sgrìobhadh bàrdachd bho 1954 mar eadar-theangaiche bhàrdachd fhoillseachadh ann an 1959 anns an Aonadh Shòibhiatach gus an àm a chlò-bhualadh a-mhàin aige eadar-theangachadh.

Tha ar gaisgeach ann an 1959 a bha eòlach air diombach Ahmatovoy. Bho 1963 yavlyaltsya e dhi litreachais rùnaire agus co-ùghdar ann an eadar-theangachadh den Leopardi. Tha e air a bhith a 'faighinn chòrdte samizdat. An seo tha sinn a bu chòir a 'toirt iomradh air na h-obraichean "Tha an t-Sultain Poem", "Poems air prìobhaideach turas" agus "Sentimental march". 'S e an t-ùghdar air iomadh eadar-theangachaidhean de na meadhan-aoisean Provencal agus Fraingis bàrdachd. Tha e iomchaidh a bhith a 'toirt iomradh air "an nobhail mu dheidhinn Fox." Ann an 1970 sgrìobh e an lyrics airson cloinne òrain an fhilm tiotal "Amazing gille." Ghabh mi dealbh de Alasdair Orlov. Cluicheadair de na h-òrain a 'coileanadh Alla Pugacheva.

Anatoly Naiman fuireach agus ag obair ann am Moscow. Ann an 2006 sgrìobh e an leabhar leis an tiotal "Romancing an samovar." Tha an obair ag innse eachdraidh a 'chruthachaidh agus obair na ionad chultarail an Ruis anns na Stàitean Aonaichte agus New York taigh-bìdh, aig a bheil Ughdaran le Ròmanach Kaplan, a-gnothaich, tha Iosif Brodsky, bhàrd, agus Mikhail Baryshnikov - dannsair.

Bàrdachd ar gaisgeach a 'sealltainn an pearsanta spioradail eòlasan agus a' bruidhinn mun dàimh eadar daoine. Tha iad seo a 'cruthachadh fada bho poileataigs agus neach-naidheachd, tha iad tuairisgeulach agus narrative caractar. Uaireannan tha iad dialogical, uaireannan faisg air rosg. Uile taobh a-muigh tachartasan agus fiosrachadh a chruthachadh airson cùl-dhearbhadh air taobh a-staigh eòlasan: sìth rannsachaidhean, cothromachadh, dìon agus buil de na cothroman sin ann an nàdar. Tha ar gaisgeach a tha an sealbhadair Tsarskoye Selo ealain duais. Fhuair e e ann an 2011. Mar sin fhuair e an leabhar de sgeulachdan air an coisrigeadh do bàrd mòr na ficheadamh linn, cho math ri dìlseachd gu bàrdachd.

Caraidean an t-ùghdar

Mark Zaychik Puingean a-mach gun Anatoly Naiman - air leth tàlantach duine, agus tha e feartan eile deimhinneach. Nithean eagal air an duine seo. Fiù 's dha chàirdean, tha e na dhìomhaireachd. Sergei Dovlatov air ainmeachadh gu bheil ar gaisgeach - a "smart Cowboy" aig a bheil ùine a 'tarraing an-adhbharachaidh mòran na bu tràithe na bhiodh e a' dèanamh a nàmhaid. Anns a 'chùis seo, a dh'fhaodadh a bhith jokes puinnseanta.

bàrdachd

Tha thu mar-thà a Anatoly Naiman. Dàin aige a tha glè eadar-mheasgte. An ath bheirear bunaiteach cruinneachaidhean de bhàrdachd. leabhar "Poems" a chaidh fhoillseachadh ann an 1989. a-mach "Clouds aig deireadh an linn" ann an 1993. "Tha an ruitheam làmhan" a chaidh fhoillseachadh ann an 2000. Ann an 2002, dh'fhoillsich e dà leabhar aig aon uair ar gaisgeach - an Lions agus an gymnasts "agus" Sophia ". Ann an 2012 dh'fhoillsich cruinneachadh de "Wedding Crashers agus favorites."

rosg

Anatoly Naiman ann an 1997 a sgrìobh e "B. B., et al. ". Cuideachd Sgrìobh e na leanas rosg: "Kill - ^ - ^ - ^ - 'a', 'Oxford, Gorky Park", "Sir", "Air na h-ìomhaighean agus na daoine", "Kablukov" "gach aon", " mì-thlachdmhor duine "," gaoil ùidh "," Glorious inglorious ceann ginealaich "," Bàrdachd agus fìor "," Sgeulachdan Anna Ahmatovoy. " Còmhla ri Galina Narinsky ar gaisgeach a chaidh an leabhar fhoillseachadh fon tiotal "Tha am pròiseas ithe agus còmhradh." Readers 'cur luach air obair an t-ùghdar an dà chuid ann am bàrdachd agus rosg foirm