"Miann a 'tighinn fhad' sa bha ag ithe": brìgh agus cleachdadh eisimpleirean

Gu cinnteach tha thu gu tric a 'cluinntinn an t-sèist "Miann a' tighinn aig àm biadh," ach ann an co-theacsa a 'ciallachadh nach urrainn daonnan air ais na chaidh a ràdh. Nach robh an còrr dragh, tha sinn a-nis a mhion-sgrùdadh tùs, brìgh agus moralta sayings.

Zherom Mansky

Gu dearbh phraseologisms "Miann a 'tighinn aig àm biadh" airson iomadh bliadhna, no fiù' s linn. Tha ùghdaran a 'creidsinn Zherom De Angers (Zherom Mansky), easbaig Le duine. Tha seo a 'bhaile anns an Fhraing, a-nis tha mu 150 mìle. Man, ach ann an àm Jerome Manskogo' s dòcha fiù 's nas lugha, ach tha sinn a digress.

Chan eil fios dìreach nuair de Angers Rugadh, agus chaochail e dìreach ann an 1538. Gu ruige sin, seo duine-uasal a bha a 'sgrìobhadh an aiste seo, a tha ris an cante "Air bunait" (1515). Sin e airson a 'chiad uair a bha an t-saoghail iongantach abairt, a thàinig gu bhith seasmhach a chur an cèill mar-thà air sgàth neach eile.

Fransua Rable

B 'ann aige òirdheirc cruthachadh "Gargantua agus Pantagruel" (1532), a litreachas clasaigeach an t-saoghail a' cleachdadh an abairt "Miann a 'tighinn aig àm biadh", a chionn' na bha e neo-bhàsmhor. Bhon a chaidh an toirt seachad iomradh teicnigeach "air prionnsabalan" glè bheag de dhaoine a 'leughadh aig an àm sin (agus fiù' s a-nis ann an rèisimeid an luchd-leantainn gann a ràinig iad, 's dòcha, nach robh e a' tighinn a-nuas thugainn), agus obair Rabelais leughadh h-uile (gu dearbh, tha e àibheiseachadh), a 'sgrìobhadh gu tric ga sàilleabh ach aon duine, a tha gu dearbh tha ceàrr agus 'na pheacadh an aghaidh na fìrinn.

Eachdraidh ag innse dhuinn gu bheil a 'ag ràdh "na càil a' tighinn fhad 'sa bha ag ithe a" Chaidh a thoirt a-steach ann an Fraingis easbaig, agus an uair sin bha e anns an Ruis siubhal tro obair Rabelais. Iomradh air an droch-dàimh eachdraidheil na Ruis agus Fraingis cànain, 's dòcha nach bu chòir.

Origin phraseologism "càil a 'tighinn le biadh fallain" a tha gu math aoigheachd agus inntinneach, ach feumaidh sinn a chur an luach den òraid turn.

Tha ciall a bhriathran

Clàr-innse sayings dèanamh cinnteach gu bheil a 'mhòr-chuid cudromach -' S e rithist.

Agus co-dhiù, dè a dhèanadh: ag ithe, a 'ruith, a' tarraing, sgrìobhadh, a 'dannsa. Start gnìomhachais sam bith a bhith doirbh, màirnealach, ach ann an cùrsa a 'chinne-daonna a' brosnachadh a 'chiad soirbheachadh, agus tha e a' gluasad air, mar-thà ag aithneachadh sònraichte subtleties. Leasachadh an dèidh sin de chomasan, eòlas agus na sgilean gu h-iomlan air a 'choguis an neophyte.

An seo feumaidh sinn a chomharrachadh a-mach gu bheil a 'ag ràdh "na càil a' tighinn le biadh fallain" a 'frithealadh mar deagh mheasadh daonna giùlan, agus àicheil. Beachdaich air measgachadh de chiall airson an dà eisimpleirean gu h-ìosal.

Chiad-grader a tha ag iarraidh a bhith ag ionnsachadh

Tha fios gu bheil a 'chlann a' meàrrsadh airson an sgoil - tha e cuideam. Nuair a bha na balaich agus caileagan chan eil fhios càil mu dheidhinn luchd-teagaisg, agus clasaichean obair-dachaigh, tha iad uamhasach luath airson a 'fàs suas agus a' dol don sgoil. Sobering 'tighinn aig àm nuair a bha clann chan eil fhios càite agus dè a tha, an uair sin nach eil mi eòlach a thoirt inbhich agus beagan an dèidh sin na balaich agus na nigheanan a' tuigsinn gu bheil an sgoil - tha e nis am prìomh obair airson an ath 11 bliadhna de a beatha. Tha balaich agus caileagan a 'cheann thall faighinn cleachdte ris an t-suidheachadh, agus cuid dhiubh fiù a' tighinn le àm gu bruidhinn.

Sin mar a 'chiad-grader Petrov:' chiad robh e duilich agus mì-fhortanach gun robh an sgoil - chan e seo an gàradh no fiù 's teann sheanmhair, ach an uair sin, nuair a fhuair e a' chiad mheasadh, an leanabh thuig gum faodadh e ag ionnsachadh. 'S dòcha gur e seo aon de na prìomh lorg anns a' bheatha. Pàrantan agus luchd-teagaisg a tha a 'coimhead air an atharrachadh Petrova sunnd a ràdh, "Tha, air an làimh dheis ag ràdh" na càil a' tighinn le ithe "!". Anns a 'chùis seo, a' ciallachadh de phraseological aonad gun teagamh dheimhinneach.

Tha beairteach cuideachd a 'caoineadh

An-diugh, tha mòran airgid a 'ruith mar ged a dh'fhaodas iad a dhèanamh fèin-obrachail neach sona. Dhona bidh daoine a-riamh a 'tuigsinn an beairteach agus an duilgheadasan. Tha a bha roimhe a 'creidsinn gu bheil an dàrna Chan eil e beatha, agus Watermelon siùcar. Ach cha gnothachais aca quirks a-mhàin, ach cuideachd a 'duilgheadasan.

Mar eisimpleir, tha sgeulachd ainmeil gu bheil cuid de dhaoine beairteach nuair a 'coinneachadh ri nighean oirnn simpletons gun robh boireannaich a' measadh an cuid feartan pearsanta a-mhàin, chan eil meud an sporan. Tha sinn a 'riochdachadh suidheachadh mar sin. Ach bha mi a puncture: fear air a lorg caran mòr ionmhais a dh'fhaodadh a bhith na dhìoghras agus bha saighdearan, agus a-nis tha iad gach feasgar an-asgaidh turas uachdarain bàraichean. Agus hapless duine-uasal eile a 'gearan:

- feumaidh sinn a thoirt suas, agus an seo, mo shùilean veiled Marina barran a 'faireachdainn fear beairteach, OH. Agus tha e uile a 'tòiseachadh le taigh-bìdh dòigheil, bha mi ag iarraidh dìreach aon uair ri ithe, mar as trice. Fhèin a bu choireach. An ath uair a bhios barrachd euslainteach.

- Agus tha thu ag ràdh rud sam bith?

- Agus ciod a ràdh, h-uile rud a tha soilleir: a 'tighinn fhad' sa bha ag ithe a 'chàil a bhrosnachadh.

Mar a tha na h-eisimpleirean a 'sealltainn, an aon seantans faodar a thoirt a diametrically mu choinneamh measadh a' chinne-daonna a ghiùlan. 'S e seo an cànan draoidheachd, a cumhachd.

Tha eisimpleir de Stephen Rìgh agus moraltachd phraseologism

A bharrachd air dìreach faireachdainn, co-dhiù an seanfhacal a 'teagasg, "na càil a' tighinn le biadh fallain an" rudeigin feumail? Gu dearbh. Agus a shealltainn an seo, leig dhuinn Cuir air eisimpleir ainmeil is mòr-chòrdte sgrìobhadair Stephen King. Anns an obair iongantach "air sgrìobhadh," tha e daingeann nach eil brosnachadh eil ann ann an nàdar, nas cudromaiche buileach - a 'chlàr-ama.

Tha beatha na mhaighstir a tha fo ùmhlachd riaghailtean teann, a 'phrìomh rud mu dheidhinn a tha e gu bheil an Rìgh' suidhe sìos a sgrìobhadh aig an aon àm, agus riaghailt seo tha inviolable. Sin an dìomhair an torachais sgoinneil - bhacadh coileanadh agus smachd. A rèir an Rìgh, an Muse (co-dhiù, tha e gu cunbhalach air tùs na lèirsinn male) Feumaidh trèanadh, agus an uair sin bidh e comasach a thoirt seachad beachdan gu uachdar na mara. Mar sin, faodaidh sinn a cho-dhùnadh gu bheil an sgrìobhadair ainmeil a thaghas deatamach a threòrachadh figear de òraid, "na càil a 'tighinn le ithe." Tha luach Faodar fios no nach eil aithnichte Rìgh, gidheadh, an t-ùghdar de "marbh sònaichean" bu chòir a bhith teann Seanfhacal.